Jesienią w Wielkiej Brytanii niebo często rozbłyska tysiącami kolorowych świateł.

Nie jest to przypadek — to właśnie czas dwóch wielkich świąt: hinduistycznego Diwali i brytyjskiej Bonfire Night.
Choć oba kojarzą się z fajerwerkami, ich znaczenie i historia są zupełnie różne.

Diwali – Święto Świateł i radości

Diwali, zwane też Deepavali, to jedno z najważniejszych świąt w hinduizmie, obchodzone również przez społeczności sikhijskie i dżinijskie.
W 2025 roku główny dzień obchodów przypada na 20 października.

Święto symbolizuje zwycięstwo światła nad ciemnością oraz dobra nad złem.
Według hinduistycznej legendy, w tym dniu bóg Rama powrócił do swojego królestwa po pokonaniu demona Ravany. Aby powitać go w domu, mieszkańcy zapalili tysiące małych lampek oliwnych – diyas.

Dziś Diwali to czas rodzinnych spotkań, modlitw, wspólnego gotowania i ozdabiania domów światłem.
A kiedy zapada zmrok, nad brytyjskimi miastami – zwłaszcza tam, gdzie mieszka duża społeczność hinduska, jak Leicester, Birmingham czy Londyn – niebo rozświetlają potężne pokazy fajerwerków.

W kulturze Diwali ogień symbolizuje oczyszczenie, radość i nadzieję, dlatego fajerwerki to współczesny sposób na podkreślenie blasku tego święta.

Bonfire Night – ogień, historia i Guy Fawkes

Zaledwie dwa tygodnie po Diwali, 5 listopada, Brytyjczycy świętują Bonfire Night, znaną też jako Guy Fawkes Night.
To święto ma zupełnie inne, historyczne korzenie.

W 1605 roku grupa spiskowców, w tym Guy Fawkes, próbowała wysadzić parlament w Londynie, by obalić króla Jakuba I.
Zamach się nie powiódł – spisek wykryto, a Fawkes został schwytany w piwnicy z beczkami prochu.

Z wdzięczności za ocalenie króla Brytyjczycy zaczęli co roku zapalać ogniska (bonfires) i puszczać fajerwerki, symbolizujące eksplozję, która nigdy się nie wydarzyła.
Do dziś w wielu miastach odbywają się ogromne festyny, np. w Lewes, Nottingham, Bristol czy Londynie, z ogniskami, paradami i widowiskowymi pokazami pirotechnicznymi.

Dlaczego tyle fajerwerków w październiku i listopadzie?

Połączenie Diwali (20 października) i Bonfire Night (5 listopada) sprawia, że przełom października i listopada to prawdziwy sezon fajerwerków w Wielkiej Brytanii.
Przez prawie trzy tygodnie wieczorami słychać wybuchy i widać błyski – od przydomowych ogródków po ogromne miejskie widowiska.

Dla wielu Brytyjczyków i imigrantów z Azji Południowej to czas, który łączy tradycję, wspólnotę i radość.
Choć Diwali i Bonfire Night mają zupełnie inne korzenie – jedno religijne, drugie historyczne – oba święta łączy światło, ogień i symboliczne zwycięstwo dobra.

Jak obchodzi się te święta w Wielkiej Brytanii?

• Leicester Diwali Festival – największe obchody Diwali poza Indiami, z paradą, koncertami i fajerwerkami.

• Lewes Bonfire Night – najbardziej spektakularna parada z pochodniami i ogromnymi kukłami.

• London Battersea Park Fireworks – klasyczny pokaz nad Tamizą przyciągający tysiące widzów.

Podsumowanie

Jesień w Wielkiej Brytanii to czas, kiedy niebo rozświetla ogień – dosłownie i symbolicznie.
Fajerwerki podczas Diwali oznaczają radość i nadzieję, a w czasie Bonfire Night – pamięć i wdzięczność.
Niezależnie od pochodzenia, te święta pokazują, że ogień w kulturze brytyjskiej ma jedno wspólne znaczenie – jednoczy ludzi w blasku światła.

Agnieszka Chabuda

Zobacz pełny biogram