Dziś, 5 listopada, w całej Wielkiej Brytanii obchodzony jest Bonfire Night, znany również jako Guy Fawkes Night. Wieczorem niebo rozświetlą fajerwerki, a w wielu miejscowościach zapłoną ogromne ogniska. To jedna z najbardziej rozpoznawalnych brytyjskich tradycji, której historia sięga ponad 400 lat. Dlaczego właśnie tego dnia Brytyjczycy świętują i co wspólnego mają fajerwerki z próbą wysadzenia parlamentu?
Wszystko zaczęło się od spisku
Historia Bonfire Night sięga 1605 roku. Grupa angielskich katolików, niezadowolonych z sytuacji religijnej w kraju, zaplanowała zamach na króla Jakuba I oraz członków parlamentu.
Spiskowcy zamierzali wysadzić Izbę Lordów podczas uroczystego otwarcia obrad parlamentu 5 listopada. W tym celu zgromadzili beczki prochu pod budynkiem.
Jednym z uczestników spisku był Guy Fawkes, którego zadaniem było pilnowanie materiałów wybuchowych i przygotowanie ich do detonacji.
Plan jednak się nie powiódł. W nocy z 4 na 5 listopada Fawkes został odkryty i aresztowany. Pozostałych spiskowców również schwytano lub zabito, a uczestnicy zamachu, którzy stanęli przed sądem, zostali skazani na śmierć.
Na wieść o udaremnieniu zamachu mieszkańcy Londynu zaczęli rozpalać ogniska, świętując ocalenie króla. Tak narodziła się tradycja, która przetrwała do dziś.
Dlaczego podczas Bonfire Night puszcza się fajerwerki?
Fajerwerki nawiązują do prochu, który miał posłużyć do wysadzenia parlamentu. Ogniska natomiast przypominają o pierwszych obchodach po udaremnieniu zamachu.
Przez wiele lat popularnym zwyczajem było przygotowywanie kukły Guya Fawkesa ze starych ubrań i słomy, a następnie palenie jej na ognisku.
Dziś ten zwyczaj spotyka się rzadziej, a Bonfire Night kojarzy się przede wszystkim z kolorowymi pokazami fajerwerków, muzyką i rodzinnymi festynami.
Jak Brytyjczycy obchodzą Bonfire Night?
Wieczorem 5 listopada, a także w weekendy poprzedzające lub następujące po tej dacie, w całej Wielkiej Brytanii organizowane są pokazy fajerwerków i imprezy plenerowe.
Rodziny i znajomi spotykają się, aby wspólnie podziwiać rozświetlone niebo. W wielu miejscach pojawiają się stoiska z gorącymi napojami, przekąskami oraz tradycyjnymi brytyjskimi słodyczami.
Jednym z przysmaków związanych z tym świętem jest parkin, czyli aromatyczne ciasto z imbirem, płatkami owsianymi i melasą. Popularne są także jabłka w karmelu, nazywane toffee apples, oraz pieczone ziemniaki.
Bonfire Night w Londynie
Londyn również przygotowuje się do obchodów tego wyjątkowego wieczoru. Pokazy fajerwerków odbywają się w różnych częściach stolicy, a jedną z najbardziej znanych lokalizacji jest Alexandra Palace.
W tym roku część największych wydarzeń zaplanowano na weekend 7–8 listopada, dlatego nie wszystkie pokazy odbędą się dokładnie dzisiaj.
Wiele imprez wymaga wcześniejszego zakupu biletów, a niektóre wydarzenia mogą zostać wyprzedane jeszcze przed rozpoczęciem obchodów.
Do której godziny można puszczać fajerwerki w UK?
W Wielkiej Brytanii obowiązują przepisy dotyczące używania fajerwerków.
Zazwyczaj nie wolno ich odpalać między godziną 23:00 a 7:00 rano. Jednak 5 listopada, z okazji Bonfire Night, obowiązuje wyjątek – fajerwerki można odpalać do północy.
Nie wolno również używać fajerwerków na ulicach i w innych miejscach publicznych. Za naruszenie przepisów grożą mandaty, a w poważniejszych przypadkach nawet wysokie grzywny.
Służby przypominają także o bezpieczeństwie dzieci i zwierząt, dla których głośne wybuchy mogą być szczególnie stresujące.
Ciekawostki o Bonfire Night
Choć tradycja liczy już ponad cztery wieki, niektóre związane z nią zwyczaje mogą zaskoczyć osoby, które dopiero poznają brytyjską kulturę.
- Bonfire Night obchodzony jest zawsze 5 listopada, ale nie jest dniem wolnym od pracy.
- Guy Fawkes nie był głównym organizatorem spisku. Za jego przywódcę uważa się Roberta Catesby’ego.
- Przed uroczystym otwarciem parlamentu nadal odbywa się tradycyjne przeszukanie jego pomieszczeń.
- Dawniej dzieci przygotowywały kukły Guya Fawkesa i zbierały pieniądze, pokazując je przechodniom.
- Jedne z najbardziej znanych obchodów odbywają się w Lewes w hrabstwie East Sussex, gdzie organizowane są pochody z pochodniami i ogniska.
„Remember, remember the fifth of November”
To słynne zdanie zna niemal każdy Brytyjczyk. Pochodzi z tradycyjnej rymowanki przypominającej o wydarzeniach z 1605 roku.
Choć Bonfire Night ma swoje korzenie w dramatycznych wydarzeniach historycznych i dawnych konfliktach religijnych, współcześnie dla wielu mieszkańców Wielkiej Brytanii jest przede wszystkim okazją do spotkań, wspólnej zabawy i podziwiania fajerwerków.
