Trwa audycja

Popołudnie w NOTE.radio

Popołudnie w NOTE.radio

Popołudniowa dawka muzyki

Teraz gramy

Błąd w diagnostyce NHS – tysiące pacjentów mogą być błędnie zdiagnozowane na cukrzycę

Najnowsze informacje z NHS England wskazują, że problem z maszynami diagnostycznymi mógł doprowadzić do błędnych wyników u pacjentów w całej Anglii. Szacuje się, że co najmniej 55 000 osób będzie musiało wykonać dodatkowe badania krwi.

Foto Pixabay

Co się stało?

Problem dotyczy sprzętu produkowanego przez firmę Trinity Biotech, używanego w 16 szpitalach NHS do wykonywania testów HbA1c – podstawowego badania krwi stosowanego w diagnostyce cukrzycy typu 2.

Maszyny wykazywały błędy kalibracji, co skutkowało nieprawidłowymi wynikami. W efekcie niektórzy pacjenci mogli zostać błędnie zdiagnozowani z cukrzycą typu 2 i otrzymać leki, których nie potrzebowali, narażając się tym samym na możliwe skutki uboczne.

Skala problemu

Według NHS England, błąd dotknął około 10% laboratoriów w Anglii. Pierwsze nieprawidłowości wykryto w kwietniu 2024 r. w Bedfordshire NHS Foundation Trust, kiedy pacjenci szpitali w Luton i Dunstable otrzymali wyniki wyższe niż rzeczywiste.

Działania NHS

  • Maszyny w laboratoriach zostały wymienione lub skalibrowane ponownie zgodnie z wytycznymi MHRA (Medicines and Healthcare products Regulatory Agency).

  • Pacjenci, którzy mogli zostać błędnie zdiagnozowani, są kontaktowani przez swojego lekarza rodzinnego lub lokalny szpital, aby wykonać ponowne badania.

  • NHS podkreśla, że ryzyko poważnych konsekwencji zdrowotnych jest niskie, a osoby wymagające powtórnego testu zostaną poinformowane bezpośrednio.

Co zrobić, jeśli mogę być dotknięty?

Jeżeli masz wątpliwości co do swojej diagnozy lub nie otrzymałeś jeszcze informacji od NHS, skontaktuj się ze swoim lekarzem rodzinnym lub lokalnym szpitalem, aby ustalić, czy powinieneś wykonać powtórne badania.

REKLAMA
AD

Wydarzenia

Promotional poster advertising a challenge to become a millionaire by year end, with bold Polish text and event logos on the left and a runner's legs in the background.

Zostań Milionerem do końca roku z KROKiem

Rusza akcja „Zostań Milionerem do końca roku z KROKiem”. Polacy w UK wyjdą na jesienno-zimowe spacery! Choć wciąż cieszymy się pełnią lata, inicjatywa KROK myśli już o nadchodzącej jesieni i zimie. Po sukcesie projektu „Polonijne Serca nad Londynem” rusza nowe wyzwanie. Celem jest integracja Polonii, ruch na świeżym powietrzu i pokonanie symbolicznego miliona kroków. Choć słońce wciąż dopisuje i znosimy letnie dni, organizatorzy polonijnej inicjatywy KROK wybiegają myślami w przyszłość […]

Event poster: diverse group of people sitting on a blue checkered blanket in a park, playing a large board game; headline reads 'Piknik Planszówkowy w Parku Greenwich, 6 września od godz. 12:00'.

Planszówkowy Piknik w Greenwich

Zachęceni sukcesem corocznego pikniku w Hyde Parku, w tym roku postanowiliśmy zorganizować podobne spotkanie w Parku Greenwich. Zapraszamy wszystkich gorąco, spotkanie odbędzie się w pierwszą niedzielę września, w pobliżu muzeum, spotykamy się o 12:00 i zostajemy jak długo mamy czas i chęci :) Przynieście ze sobą planszówki, gumę do skakania, skakanki, piłkę, rakiety do badmintona czy inne gry które lubicie. Mnie się marzy kawałek asfaltu, kreda i kapsle. Ktoś jeszcze […]

Plakat promujący wydarzenie organizowane przez NOTE.radio - ALOHA Party 2 - 26 wrzesień 2026r.

ALOHA Party 2

Aloha Party 2 z NOTE.radio – tropikalna impreza wraca do Londynu! NOTE.radio zaprasza na drugą edycję wyjątkowej imprezy w hawajskim klimacie. Przygotujcie kolorowe koszule, kwiaty we włosach i dobry humor, bo tej nocy Bounds Green zamieni się w prawdziwy tropikalny raj. Szczegóły wydarzenia Data: 26 wrześniaStart: 18:00 Miejsce: Bounds Green Bowls and Tennis ClubGoring Road, Bounds GreenLondon N11 2DD Promocja – bilety w specjalnej cenie Pierwsze 30 biletów dostępne jest w […]

Green and yellow passenger train speeding along the tracks, foreground platform visible with motion blur in the background.

Wiadomości

Pociąg wykoleił się w Lewes. Wagony przewróciły się na bok. Trwa akcja służb

Poważny wypadek kolejowy w East Sussex. Pociąg pasażerski wykoleił się w czwartek, 13 sierpnia, w pobliżu stacji Lewes. Na miejscu pracują policja, straż pożarna oraz ratownicy medyczni. Wszystkie linie kolejowe przebiegające przez Lewes zostały zamknięte. Do zdarzenia doszło tuż przed godziną 16:00. East Sussex Fire and Rescue Service potwierdziło, że zgłoszenie o wykolejeniu pociągu tuż za stacją Lewes wpłynęło o 15:55. Strażacy pracują na miejscu wspólnie z innymi służbami ratunkowymi, a mieszkańcy zostali poproszeni o omijanie okolicy.   Wagony pociągu […]

today13 sierpnia, 2026 23

Ładowanie...

AD
AD