{"id":39088,"date":"2026-09-09T05:29:52","date_gmt":"2026-09-09T04:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/note.radio\/?p=39088"},"modified":"2026-09-09T05:29:52","modified_gmt":"2026-09-09T04:29:52","slug":"chaos-na-brytyjskich-lotniskach-trwa-szef-kontroli-ruchu-wezwany-na-rozmowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/note.radio\/chaos-na-brytyjskich-lotniskach-trwa-szef-kontroli-ruchu-wezwany-na-rozmowe\/","title":{"rendered":"Chaos na brytyjskich lotniskach trwa. Szef kontroli ruchu wezwany na rozmow\u0119"},"content":{"rendered":"

Pasa\u017cerowie podr\u00f3\u017cuj\u0105cy z Wielkiej Brytanii musz\u0105 przygotowa\u0107 si\u0119 na kolejne utrudnienia. Chocia\u017c awaria systemu kontroli ruchu lotniczego zosta\u0142a usuni\u0119ta, jej skutki s\u0105 nadal odczuwalne. Odwo\u0142ane i op\u00f3\u017anione loty dotkn\u0119\u0142y najwi\u0119ksze brytyjskie porty, w tym Heathrow, Gatwick, Stansted i Manchester.<\/strong><\/p>\n

\"\"
Foto: Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n

We wtorek, 8 wrze\u015bnia 2026 roku, problemy techniczne w systemie NATS doprowadzi\u0142y do powa\u017cnych zak\u0142\u00f3ce\u0144 w brytyjskiej przestrzeni powietrznej. Wed\u0142ug danych przytaczanych przez brytyjskie media odwo\u0142ano ponad 1000 po\u0142\u0105cze\u0144, a setki kolejnych by\u0142y op\u00f3\u017anione.<\/p>\n

Utrudnienia obj\u0119\u0142y nie tylko Wielk\u0105 Brytani\u0119. Problemy odczuli r\u00f3wnie\u017c pasa\u017cerowie na lotniskach w innych cz\u0119\u015bciach Europy.<\/p>\n

Awaria sparali\u017cowa\u0142a loty w Wielkiej Brytanii<\/h2>\n

Problemy rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 we wtorek oko\u0142o godziny 13:00 czasu brytyjskiego. NATS, czyli firma odpowiadaj\u0105ca za kontrol\u0119 ruchu lotniczego w Wielkiej Brytanii, poinformowa\u0142a o usterce systemu przetwarzaj\u0105cego dane dotycz\u0105ce lot\u00f3w.<\/p>\n

Awaria ograniczy\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi startuj\u0105cych samolot\u00f3w. Z czasem jej skutki obj\u0119\u0142y r\u00f3wnie\u017c cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142\u0105cze\u0144 przylatuj\u0105cych do Wielkiej Brytanii.<\/p>\n

Technikom uda\u0142o si\u0119 usun\u0105\u0107 problem po kilku godzinach. NATS zapewni\u0142, \u017ce bezpiecze\u0144stwo pasa\u017cer\u00f3w nie by\u0142o zagro\u017cone. Przywr\u00f3cenie dzia\u0142ania systemu nie oznacza\u0142o jednak natychmiastowego powrotu do normalnego rozk\u0142adu.<\/p>\n

Odwo\u0142ane loty z Heathrow i innych lotnisk<\/h2>\n

Najwi\u0119ksze utrudnienia wyst\u0105pi\u0142y na Heathrow, Gatwick, Stansted oraz lotniskach w Manchesterze i Birmingham. Zak\u0142\u00f3cenia odnotowano r\u00f3wnie\u017c w Edynburgu, Belfa\u015bcie i innych portach lotniczych.<\/p>\n

Wed\u0142ug danych serwisu Flightradar24 w \u015brod\u0119 odwo\u0142ano co najmniej 177 kolejnych po\u0142\u0105cze\u0144 do i z Wielkiej Brytanii. Prawie wszystkie dotyczy\u0142y lotniska Heathrow.<\/p>\n

British Airways poinformowa\u0142o, \u017ce we wtorek musia\u0142o odwo\u0142a\u0107 lub przekierowa\u0107 ponad 100 lot\u00f3w. Przewo\u017anik ostrzeg\u0142, \u017ce skutki awarii b\u0119d\u0105 odczuwalne tak\u017ce nast\u0119pnego dnia. Pasa\u017cerom cz\u0119\u015bci po\u0142\u0105cze\u0144 zaoferowano mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezp\u0142atnej zmiany rezerwacji.<\/p>\n

Problemy dotkn\u0119\u0142y r\u00f3wnie\u017c klient\u00f3w linii Ryanair, easyJet i Wizz Air. Samoloty oraz za\u0142ogi znalaz\u0142y si\u0119 poza miejscami wynikaj\u0105cymi z rozk\u0142ad\u00f3w, co utrudnia szybkie przywr\u00f3cenie wszystkich po\u0142\u0105cze\u0144.<\/p>\n

Szef NATS odpowie przed minister transportu<\/h2>\n

Dyrektor generalny NATS Martin Rolfe ma przedstawi\u0107 wyja\u015bnienia brytyjskiej minister transportu Heidi Alexander. Przyzna\u0142, \u017ce firma bierze odpowiedzialno\u015b\u0107 za awari\u0119, ale jej dok\u0142adna przyczyna nadal jest badana.<\/p>\n

Minister transportu zapowiedzia\u0142a, \u017ce b\u0119dzie domaga\u0107 si\u0119 zapewnienia, i\u017c wyci\u0105gni\u0119to wnioski z incydentu, a systemy odpowiedzialne za obs\u0142ug\u0119 ruchu lotniczego s\u0105 odpowiednio przygotowane.<\/p>\n

Pe\u0142nego raportu za\u017c\u0105da\u0142 r\u00f3wnie\u017c brytyjski Urz\u0105d Lotnictwa Cywilnego. Po zapoznaniu si\u0119 z dokumentem regulator zdecyduje, czy konieczne b\u0119d\u0105 dodatkowe dzia\u0142ania.<\/p>\n

Ryanair za\u017c\u0105da\u0142 rezygnacji Martina Rolfe\u2019a. Wizz Air wezwa\u0142 natomiast do pilnej reformy NATS, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce awarie infrastruktury krytycznej nie powinny regularnie prowadzi\u0107 do parali\u017cu transportu lotniczego.<\/p>\n

Dlaczego utrudnienia trwaj\u0105 po usuni\u0119ciu awarii?<\/h2>\n

Rozk\u0142ady lot\u00f3w s\u0105 \u015bci\u015ble powi\u0105zane z dost\u0119pno\u015bci\u0105 samolot\u00f3w, za\u0142\u00f3g oraz przydzielonymi godzinami start\u00f3w i l\u0105dowa\u0144. Nawet kilkugodzinna awaria mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 efekt domina.<\/p>\n

Odwo\u0142anie jednego po\u0142\u0105czenia cz\u0119sto wp\u0142ywa na kolejne loty wykonywane tym samym samolotem. Piloci i personel pok\u0142adowy mog\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 na innym lotnisku, a ograniczenia dotycz\u0105ce czasu pracy za\u0142\u00f3g uniemo\u017cliwiaj\u0105 natychmiastowy powr\u00f3t do pierwotnego rozk\u0142adu.<\/p>\n

Dlatego pasa\u017cerowie mog\u0105 odczuwa\u0107 skutki awarii jeszcze przez kolejne godziny, a w niekt\u00f3rych przypadkach nawet przez kilka dni.<\/p>\n

Co powinni zrobi\u0107 pasa\u017cerowie?<\/h2>\n

Osoby planuj\u0105ce podr\u00f3\u017c powinny sprawdzi\u0107 status swojego po\u0142\u0105czenia bezpo\u015brednio na stronie lub w aplikacji przewo\u017anika. Nie nale\u017cy jecha\u0107 na lotnisko bez wcze\u015bniejszego upewnienia si\u0119, \u017ce lot odb\u0119dzie si\u0119 zgodnie z planem.<\/p>\n

Je\u017celi po\u0142\u0105czenie zosta\u0142o odwo\u0142ane, linia lotnicza powinna zaoferowa\u0107 zwrot pieni\u0119dzy albo alternatywny lot do miejsca docelowego. Przy d\u0142u\u017cszym oczekiwaniu przewo\u017anik ma r\u00f3wnie\u017c obowi\u0105zek zapewnienia odpowiedniej opieki, obejmuj\u0105cej mi\u0119dzy innymi posi\u0142ki, napoje, a w razie konieczno\u015bci tak\u017ce nocleg i transport do hotelu.<\/p>\n

Awaria kontroli ruchu lotniczego mo\u017ce zosta\u0107 uznana za nadzwyczajn\u0105 okoliczno\u015b\u0107. Oznacza to, \u017ce pasa\u017cerom prawdopodobnie nie b\u0119dzie przys\u0142ugiwa\u0107 standardowe odszkodowanie za op\u00f3\u017anienie lub odwo\u0142anie lotu. Nie zwalnia to jednak przewo\u017anika z obowi\u0105zku zapewnienia opieki, zwrotu koszt\u00f3w biletu albo zmiany rezerwacji.<\/p>\n

Je\u017celi pasa\u017cer musi samodzielnie zap\u0142aci\u0107 za rozs\u0105dne koszty posi\u0142k\u00f3w lub noclegu, powinien zachowa\u0107 wszystkie rachunki i p\u00f3\u017aniej wyst\u0105pi\u0107 do linii lotniczej o ich zwrot.<\/p>\n

Chaos na brytyjskich lotniskach mo\u017ce potrwa\u0107 d\u0142u\u017cej<\/h2>\n

NATS informuje, \u017ce system dzia\u0142a ju\u017c normalnie, ale usuwanie zaleg\u0142o\u015bci jest skomplikowanym procesem. Linie lotnicze nadal pr\u00f3buj\u0105 przywr\u00f3ci\u0107 samoloty i za\u0142ogi do w\u0142a\u015bciwych port\u00f3w.<\/p>\n

Pasa\u017cerowie podr\u00f3\u017cuj\u0105cy z Heathrow, Gatwick, Stansted lub innych brytyjskich lotnisk powinni \u015bledzi\u0107 komunikaty przewo\u017anik\u00f3w. Sytuacja mo\u017ce zmienia\u0107 si\u0119 w ci\u0105gu dnia, a kolejne po\u0142\u0105czenia mog\u0105 zosta\u0107 op\u00f3\u017anione albo odwo\u0142ane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pasa\u017cerowie podr\u00f3\u017cuj\u0105cy z Wielkiej Brytanii musz\u0105 przygotowa\u0107 si\u0119 na kolejne utrudnienia. Chocia\u017c awaria systemu kontroli ruchu lotniczego zosta\u0142a usuni\u0119ta, jej skutki s\u0105 nadal odczuwalne. Odwo\u0142ane i op\u00f3\u017anione loty dotkn\u0119\u0142y najwi\u0119ksze brytyjskie porty, w tym Heathrow, Gatwick, Stansted i Manchester. We wtorek, 8 wrze\u015bnia 2026 roku, problemy techniczne w systemie NATS ...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[18,975],"tags":[2190,1858,5085,1863,4170,585],"class_list":["post-39088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","category-wielka-brytania","tag-gatwick","tag-heathrow","tag-lotniska-w-uk","tag-odwolane-loty","tag-stansted","tag-wielka-brytania"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t