{"id":31246,"date":"2026-02-04T10:10:14","date_gmt":"2026-02-04T09:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/note.radio\/?p=31246"},"modified":"2026-02-04T10:10:14","modified_gmt":"2026-02-04T09:10:14","slug":"duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/","title":{"rendered":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"144\" data-end=\"507\">W <strong data-start=\"146\" data-end=\"187\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">HM Treasury<\/span><\/span><\/strong> trwaj\u0105 przygotowania do znacz\u0105cej redukcji zatrudnienia. Jak informuj\u0105 brytyjskie media, pracownikom resortu zaproponowano <strong data-start=\"311\" data-end=\"348\">hojne pakiety dobrowolnych odej\u015b\u0107<\/strong>, kt\u00f3re w niekt\u00f3rych przypadkach mog\u0105 si\u0119gn\u0105\u0107 <strong data-start=\"394\" data-end=\"412\">100 000 funt\u00f3w<\/strong>. Zmiany s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 szerokiego planu oszcz\u0119dno\u015bciowego obejmuj\u0105cego ca\u0142\u0105 administracj\u0119 rz\u0105dow\u0105.<\/p>\n<hr data-start=\"509\" data-end=\"512\" \/>\n<h3 data-start=\"514\" data-end=\"563\">100 000 funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy<\/h3>\n<p data-start=\"564\" data-end=\"854\">Wed\u0142ug doniesie\u0144 <em data-start=\"581\" data-end=\"598\">Financial Times<\/em>, w ramach planowanej restrukturyzacji <strong data-start=\"637\" data-end=\"691\">oko\u0142o 300 z 2100 pracownik\u00f3w Ministerstwa Finans\u00f3w<\/strong> mo\u017ce odej\u015b\u0107 do <strong data-start=\"707\" data-end=\"720\">2030 roku<\/strong>. Zamiast natychmiastowych zwolnie\u0144 rz\u0105d stawia przede wszystkim na <strong data-start=\"788\" data-end=\"811\">dobrowolne odej\u015bcia<\/strong>, zach\u0119caj\u0105c urz\u0119dnik\u00f3w wysokimi odprawami.<\/p>\n<p data-start=\"856\" data-end=\"923\">Wysoko\u015b\u0107 \u015bwiadczenia \u2013 <strong data-start=\"879\" data-end=\"900\">do 100 000 funt\u00f3w<\/strong> \u2013 ma zale\u017ce\u0107 m.in. od:<\/p>\n<ul data-start=\"924\" data-end=\"1019\">\n<li data-start=\"924\" data-end=\"938\">\n<p data-start=\"926\" data-end=\"938\">sta\u017cu pracy,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"939\" data-end=\"964\">\n<p data-start=\"941\" data-end=\"964\">zajmowanego stanowiska,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"965\" data-end=\"1019\">\n<p data-start=\"967\" data-end=\"1019\">obowi\u0105zuj\u0105cych limit\u00f3w p\u0142acowych w s\u0142u\u017cbie cywilnej.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1021\" data-end=\"1024\" \/>\n<h3 data-start=\"1026\" data-end=\"1076\">Cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszego planu oszcz\u0119dno\u015bci w Whitehall<\/h3>\n<p data-start=\"1077\" data-end=\"1296\">Redukcja etat\u00f3w w Ministerstwie Finans\u00f3w to element szerszego projektu zak\u0142adaj\u0105cego <strong data-start=\"1162\" data-end=\"1232\">obni\u017cenie koszt\u00f3w administracyjnych w Whitehall o oko\u0142o 16 procent<\/strong>. Plan ten obejmuje r\u00f3wnie\u017c inne resorty i instytucje pa\u0144stwowe.<\/p>\n<p data-start=\"1298\" data-end=\"1320\">Za\u0142o\u017ceniem rz\u0105du jest:<\/p>\n<ul data-start=\"1321\" data-end=\"1457\">\n<li data-start=\"1321\" data-end=\"1350\">\n<p data-start=\"1323\" data-end=\"1350\">zmniejszenie liczby etat\u00f3w,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1351\" data-end=\"1393\">\n<p data-start=\"1353\" data-end=\"1393\">uproszczenie struktur administracyjnych,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1394\" data-end=\"1457\">\n<p data-start=\"1396\" data-end=\"1457\">ograniczenie koszt\u00f3w funkcjonowania centralnej administracji.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1459\" data-end=\"1462\" \/>\n<h3 data-start=\"1464\" data-end=\"1502\">Co, je\u015bli ch\u0119tnych b\u0119dzie za ma\u0142o?<\/h3>\n<p data-start=\"1503\" data-end=\"1840\">Cho\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci stawiano na dobrowolne odej\u015bcia, brytyjskie media podkre\u015blaj\u0105, \u017ce <strong data-start=\"1597\" data-end=\"1685\">w przypadku niewystarczaj\u0105cej liczby zg\u0142osze\u0144 nie wyklucza si\u0119 zwolnie\u0144 przymusowych<\/strong>. To budzi niepok\u00f3j w\u015br\u00f3d zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych, kt\u00f3re krytykuj\u0105 zar\u00f3wno skal\u0119 redukcji, jak i mo\u017cliwy wp\u0142yw na funkcjonowanie kluczowych instytucji pa\u0144stwa.<\/p>\n<hr data-start=\"1842\" data-end=\"1845\" \/>\n<h3 data-start=\"1847\" data-end=\"1878\">Polityczny kontekst decyzji<\/h3>\n<p data-start=\"1879\" data-end=\"2115\">Plan redukcji etat\u00f3w jest \u0142\u0105czony z polityk\u0105 oszcz\u0119dno\u015bci forsowan\u0105 przez minister finans\u00f3w <strong data-start=\"1971\" data-end=\"2012\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Rachel Reeves<\/span><\/span><\/strong>, kt\u00f3ra zapowiada\u0142a konieczno\u015b\u0107 <strong data-start=\"2044\" data-end=\"2078\">wi\u0119kszej dyscypliny bud\u017cetowej<\/strong> oraz przegl\u0105du wydatk\u00f3w publicznych.<\/p>\n<p data-start=\"2117\" data-end=\"2211\">Zdaniem rz\u0105du zmiany s\u0105 konieczne, by zapewni\u0107 stabilno\u015b\u0107 finans\u00f3w pa\u0144stwa w kolejnych latach.<\/p>\n<hr data-start=\"2213\" data-end=\"2216\" \/>\n<h3 data-start=\"2218\" data-end=\"2234\"><strong data-start=\"146\" data-end=\"187\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">HM Treasury<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"2235\" data-end=\"2568\">\n<li data-start=\"2235\" data-end=\"2301\">\n<p data-start=\"2237\" data-end=\"2301\"><strong data-start=\"2237\" data-end=\"2252\">HM Treasury<\/strong> planuje redukcj\u0119 ok. <strong data-start=\"2274\" data-end=\"2299\">300 etat\u00f3w do 2030 r.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2302\" data-end=\"2382\">\n<p data-start=\"2304\" data-end=\"2382\">Pracownikom oferowane s\u0105 <strong data-start=\"2329\" data-end=\"2380\">dobrowolne odej\u015bcia z odpraw\u0105 do 100 000 funt\u00f3w<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2383\" data-end=\"2456\">\n<p data-start=\"2385\" data-end=\"2456\">Zmiany s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 planu <strong data-start=\"2409\" data-end=\"2454\">ci\u0119\u0107 koszt\u00f3w administracyjnych o 16 proc.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2457\" data-end=\"2568\">\n<p data-start=\"2459\" data-end=\"2568\">Niewykluczone s\u0105 <strong data-start=\"2476\" data-end=\"2495\">dalsze redukcje<\/strong>, je\u015bli program dobrowolnych odej\u015b\u0107 nie przyniesie oczekiwanych efekt\u00f3w<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W HM Treasury trwaj\u0105 przygotowania do znacz\u0105cej redukcji zatrudnienia. Jak informuj\u0105 brytyjskie media, pracownikom resortu zaproponowano hojne pakiety dobrowolnych odej\u015b\u0107, kt\u00f3re w niekt\u00f3rych przypadkach mog\u0105 si\u0119gn\u0105\u0107 100 000 funt\u00f3w. Zmiany s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 szerokiego planu oszcz\u0119dno\u015bciowego obejmuj\u0105cego ca\u0142\u0105 administracj\u0119 rz\u0105dow\u0105. 100 000 funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy Wed\u0142ug doniesie\u0144 Financial ...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[975],"tags":[4148,4149,4150],"class_list":["post-31246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wielka-brytania","tag-hm-treasury","tag-ministerstwo-finansow-uk","tag-zwolnienia-w-uk"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w planuje zwolnienia. Pracownicy HM Treasury mog\u0105 dosta\u0107 nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"vfNgqzDuCs9ToyIuO36sFtmk-DUM4Kl17bi_1IMQ2NQ\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie - Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w planuje zwolnienia. Pracownicy HM Treasury mog\u0105 dosta\u0107 nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-04T09:10:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T09:10:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NoteRadio_\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w planuje zwolnienia. Pracownicy HM Treasury mog\u0105 dosta\u0107 nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NoteRadio_\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#blogposting\",\"name\":\"Du\\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\\u00f3w za dobrowolne odej\\u015bcie\",\"headline\":\"Du\\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\\u00f3w za dobrowolne odej\\u015bcie\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Foto: Pixabay\"},\"datePublished\":\"2026-02-04T10:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T10:10:14+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Wielka Brytania, HM Treasury, Ministerstwo Finans\\u00f3w UK, zwolnienia w UK\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wielka-brytania\\\/#listItem\",\"name\":\"Wielka Brytania\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wielka-brytania\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wielka Brytania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wielka-brytania\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#listItem\",\"name\":\"Du\\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\\u00f3w za dobrowolne odej\\u015bcie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Du\\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\\u00f3w za dobrowolne odej\\u015bcie\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wielka-brytania\\\/#listItem\",\"name\":\"Wielka Brytania\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\",\"name\":\"NOTE.radio LTD\",\"description\":\"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"telephone\":\"+447851427000\",\"foundingDate\":\"2021-02-14\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":12},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo01.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#organizationLogo\",\"width\":3000,\"height\":3000,\"caption\":\"NOTE.radio - Logo bia\\u0142e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/noteradio2021\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/NoteRadio_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/note_radio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@noteradio\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCR_URgfLEi7KY-i8kRCFyAA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c1675e185a4fca0131c7c55fcfd6992eab0c125c320430d95efe8f0eb792ada?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Redakcja\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/\",\"name\":\"Du\\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\\u00f3w za dobrowolne odej\\u015bcie\",\"description\":\"Brytyjskie Ministerstwo Finans\\u00f3w planuje zwolnienia. Pracownicy HM Treasury mog\\u0105 dosta\\u0107 nawet 100 tys. funt\\u00f3w za dobrowolne odej\\u015bcie z pracy.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Foto: Pixabay\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-02-04T10:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T10:10:14+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"name\":\"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie\",\"description\":\"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie","description":"Brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w planuje zwolnienia. Pracownicy HM Treasury mog\u0105 dosta\u0107 nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy.","canonical_url":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"vfNgqzDuCs9ToyIuO36sFtmk-DUM4Kl17bi_1IMQ2NQ","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#blogposting","name":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie","headline":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie","author":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Foto: Pixabay"},"datePublished":"2026-02-04T10:10:14+00:00","dateModified":"2026-02-04T10:10:14+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#webpage"},"articleSection":"Wielka Brytania, HM Treasury, Ministerstwo Finans\u00f3w UK, zwolnienia w UK"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/note.radio\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/#listItem","name":"Wielka Brytania"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/#listItem","position":2,"name":"Wielka Brytania","item":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#listItem","name":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#listItem","position":3,"name":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/#listItem","name":"Wielka Brytania"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/note.radio\/#organization","name":"NOTE.radio LTD","description":"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","url":"https:\/\/note.radio\/","telephone":"+447851427000","foundingDate":"2021-02-14","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","value":12},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo01.png","@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#organizationLogo","width":3000,"height":3000,"caption":"NOTE.radio - Logo bia\u0142e"},"image":{"@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/","https:\/\/twitter.com\/NoteRadio_","https:\/\/www.instagram.com\/note_radio\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@noteradio","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCR_URgfLEi7KY-i8kRCFyAA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author","url":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c1675e185a4fca0131c7c55fcfd6992eab0c125c320430d95efe8f0eb792ada?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Redakcja"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#webpage","url":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/","name":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie","description":"Brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w planuje zwolnienia. Pracownicy HM Treasury mog\u0105 dosta\u0107 nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg","@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#mainImage","width":1920,"height":1280,"caption":"Foto: Pixabay"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/#mainImage"},"datePublished":"2026-02-04T10:10:14+00:00","dateModified":"2026-02-04T10:10:14+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/note.radio\/#website","url":"https:\/\/note.radio\/","name":"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie","description":"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie - Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","og:type":"article","og:title":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie","og:description":"Brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w planuje zwolnienia. Pracownicy HM Treasury mog\u0105 dosta\u0107 nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy.","og:url":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/","og:image":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1280,"article:published_time":"2026-02-04T09:10:14+00:00","article:modified_time":"2026-02-04T09:10:14+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@NoteRadio_","twitter:title":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie","twitter:description":"Brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w planuje zwolnienia. Pracownicy HM Treasury mog\u0105 dosta\u0107 nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy.","twitter:creator":"@NoteRadio_","twitter:image":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mathewbrowne-big-ben-7116305_1920.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"31246","title":null,"description":"Brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w planuje zwolnienia. Pracownicy HM Treasury mog\u0105 dosta\u0107 nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie z pracy.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"HM Treasury","score":73,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInURL":{"score":1,"maxScore":5,"error":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w","score":58,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":4},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-03 09:18:54","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-04 09:05:40","updated":"2026-09-25 11:49:24","focus_keyword":"HM Treasury","additional_keywords":[{"word":"brytyjskie Ministerstwo Finans\u00f3w","score":58}],"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/note.radio\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/\" title=\"Wielka Brytania\">Wielka Brytania<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tDu\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/note.radio\/"},{"label":"Wielka Brytania","link":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/"},{"label":"Du\u017ce zwolnienia w brytyjskim Ministerstwie Finans\u00f3w. Nawet 100 tys. funt\u00f3w za dobrowolne odej\u015bcie","link":"https:\/\/note.radio\/duze-zwolnienia-w-brytyjskim-ministerstwie-finansow-nawet-100-tys-funtow-za-dobrowolne-odejscie\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31248,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31246\/revisions\/31248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}