{"id":23868,"date":"2025-03-20T09:26:43","date_gmt":"2025-03-20T08:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/note.radio\/?p=23868"},"modified":"2025-03-20T09:44:17","modified_gmt":"2025-03-20T08:44:17","slug":"nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/","title":{"rendered":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych"},"content":{"rendered":"<h1>Nadchodz\u0105ce zmiany, kt\u00f3re zaskocz\u0105 brytyjskich podr\u00f3\u017cnych<\/h1>\n<article class=\"group\/turn w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-testid=\"conversation-turn-170\" data-scroll-anchor=\"false\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\">\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"4f10040a-2476-4ace-beda-db304d1918c3\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p data-start=\"123\" data-end=\"489\">Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wejd\u0105 w \u017cycie nowe, wy\u017csze op\u0142aty za aplikacje paszportowe. Rz\u0105d og\u0142osi\u0142, \u017ce ceny wzrosn\u0105 \u015brednio o 6,8% dla doros\u0142ych i 7% dla dzieci. Zmiana ma pom\u00f3c w pokryciu rosn\u0105cych koszt\u00f3w dzia\u0142alno\u015bci HM Passport Office i zmniejszeniu zale\u017cno\u015bci od finansowania z podatk\u00f3w. To ju\u017c trzecia podwy\u017cka w ci\u0105gu dw\u00f3ch lat.<\/p>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_23869\" aria-describedby=\"caption-attachment-23869\" style=\"width: 770px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-23869\" src=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705-770x513.jpeg\" alt=\"\" width=\"770\" height=\"513\" srcset=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705-770x513.jpeg 770w, https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705-768x512.jpeg 768w, https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705.jpeg 1125w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23869\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<h3 data-start=\"491\" data-end=\"534\"><strong data-start=\"496\" data-end=\"534\">Nowe stawki za wnioski paszportowe<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"535\" data-end=\"624\">Zgodnie z zapowiedziami, op\u0142aty za r\u00f3\u017cne us\u0142ugi paszportowe wzrosn\u0105 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n<ul data-start=\"626\" data-end=\"1230\">\n<li data-start=\"626\" data-end=\"760\">\n<p data-start=\"628\" data-end=\"677\"><strong data-start=\"628\" data-end=\"675\">Standardowa aplikacja online (z\u0142o\u017cona w UK)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"680\" data-end=\"760\">\n<li data-start=\"680\" data-end=\"719\">Doro\u015bli: z <strong data-start=\"693\" data-end=\"703\">\u00a388,50<\/strong> do <strong data-start=\"707\" data-end=\"717\">\u00a394,50<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"722\" data-end=\"760\">Dzieci: z <strong data-start=\"734\" data-end=\"744\">\u00a357,50<\/strong> do <strong data-start=\"748\" data-end=\"758\">\u00a361,50<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"762\" data-end=\"877\">\n<p data-start=\"764\" data-end=\"804\"><strong data-start=\"764\" data-end=\"802\">Aplikacja papierowa (z\u0142o\u017cona w UK)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"807\" data-end=\"877\">\n<li data-start=\"807\" data-end=\"842\">Doro\u015bli: z <strong data-start=\"820\" data-end=\"828\">\u00a3100<\/strong> do <strong data-start=\"832\" data-end=\"840\">\u00a3107<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"845\" data-end=\"877\">Dzieci: z <strong data-start=\"857\" data-end=\"864\">\u00a369<\/strong> do <strong data-start=\"868\" data-end=\"875\">\u00a374<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"879\" data-end=\"993\">\n<p data-start=\"881\" data-end=\"912\"><strong data-start=\"881\" data-end=\"910\">Us\u0142uga Premium (1-dniowa)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"915\" data-end=\"993\">\n<li data-start=\"915\" data-end=\"953\">Doro\u015bli: z <strong data-start=\"928\" data-end=\"939\">\u00a3207,50<\/strong> do <strong data-start=\"943\" data-end=\"951\">\u00a3222<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"956\" data-end=\"993\">Dzieci: z <strong data-start=\"968\" data-end=\"979\">\u00a3176,50<\/strong> do <strong data-start=\"983\" data-end=\"991\">\u00a3189<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"995\" data-end=\"1107\">\n<p data-start=\"997\" data-end=\"1031\"><strong data-start=\"997\" data-end=\"1029\">Aplikacja online z zagranicy<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1034\" data-end=\"1107\">\n<li data-start=\"1034\" data-end=\"1069\">Doro\u015bli: z <strong data-start=\"1047\" data-end=\"1055\">\u00a3101<\/strong> do <strong data-start=\"1059\" data-end=\"1067\">\u00a3108<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1072\" data-end=\"1107\">Dzieci: z <strong data-start=\"1084\" data-end=\"1094\">\u00a365,50<\/strong> do <strong data-start=\"1098\" data-end=\"1105\">\u00a370<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1109\" data-end=\"1230\">\n<p data-start=\"1111\" data-end=\"1148\"><strong data-start=\"1111\" data-end=\"1146\">Papierowa aplikacja z zagranicy<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1151\" data-end=\"1230\">\n<li data-start=\"1151\" data-end=\"1192\">Doro\u015bli: z <strong data-start=\"1164\" data-end=\"1175\">\u00a3112,50<\/strong> do <strong data-start=\"1179\" data-end=\"1190\">\u00a3120,50<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1195\" data-end=\"1230\">Dzieci: z <strong data-start=\"1207\" data-end=\"1214\">\u00a377<\/strong> do <strong data-start=\"1218\" data-end=\"1228\">\u00a382,50<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1232\" data-end=\"1267\"><strong data-start=\"1237\" data-end=\"1267\">Dlaczego wzrastaj\u0105 op\u0142aty?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1268\" data-end=\"1394\">Brytyjski rz\u0105d podkre\u015bla, \u017ce podwy\u017cki nie maj\u0105 na celu generowania zysk\u00f3w. Celem jest pokrycie rosn\u0105cych koszt\u00f3w zwi\u0105zanych z:<\/p>\n<ul data-start=\"1395\" data-end=\"1605\">\n<li data-start=\"1395\" data-end=\"1437\">Przetwarzaniem wniosk\u00f3w paszportowych.<\/li>\n<li data-start=\"1438\" data-end=\"1551\">Utrzymywaniem konsularnego wsparcia dla obywateli za granic\u0105, np. w przypadku utraty lub kradzie\u017cy paszportu.<\/li>\n<li data-start=\"1552\" data-end=\"1605\">Obs\u0142ug\u0105 brytyjskich obywateli na granicach kraju.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1607\" data-end=\"1645\"><strong data-start=\"1612\" data-end=\"1645\">Co to oznacza dla podr\u00f3\u017cnych?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1646\" data-end=\"1951\">Osoby planuj\u0105ce podr\u00f3\u017c lub odnawiaj\u0105ce paszport w najbli\u017cszym czasie, powinny rozwa\u017cy\u0107 z\u0142o\u017cenie wniosku przed 10 kwietnia, aby unikn\u0105\u0107 wy\u017cszych op\u0142at. Dodatkowo, dla podr\u00f3\u017cnych udaj\u0105cych si\u0119 do kraj\u00f3w wymagaj\u0105cych sze\u015bciomiesi\u0119cznej wa\u017cno\u015bci paszportu, wcze\u015bniejsze odnowienie dokumentu jest kluczowe.<\/p>\n<h3 data-start=\"1953\" data-end=\"1996\"><strong data-start=\"1958\" data-end=\"1996\">Trzecia podwy\u017cka w ci\u0105gu dw\u00f3ch lat<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1997\" data-end=\"2226\">To kolejna podwy\u017cka w kr\u00f3tkim czasie \u2013 poprzednie mia\u0142y miejsce w lutym 2023 roku i kwietniu 2024 roku. Rz\u0105d t\u0142umaczy, \u017ce inflacja, koszty produkcji oraz rosn\u0105ce wydatki administracyjne zmuszaj\u0105 do regularnych korekt cen.<\/p>\n<p data-start=\"2245\" data-end=\"2442\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 zmiany oznaczaj\u0105 wy\u017csze koszty dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych i os\u00f3b odnawiaj\u0105cych paszport. Eksperci radz\u0105, aby nie zwleka\u0107 z aplikacjami i skorzysta\u0107 z obecnych stawek przed planowan\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/passport-fees\">https:\/\/www.gov.uk\/passport-fees<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"group\/turn w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-testid=\"conversation-turn-171\" data-scroll-anchor=\"false\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto py-[18px] px-6\">\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col @xs\/thread:px-0 @sm\/thread:px-1.5 @md\/thread:px-4\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"a8c8174a-5623-4603-bd6c-2e979a66d4b9\">\n<div class=\"w-full\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\">\n<div class=\"relative max-w-[var(--user-chat-width,70%)] rounded-3xl bg-token-message-surface px-5 py-2.5\">\n<div class=\"whitespace-pre-wrap\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nadchodz\u0105ce zmiany, kt\u00f3re zaskocz\u0105 brytyjskich podr\u00f3\u017cnych Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wejd\u0105 w \u017cycie nowe, wy\u017csze op\u0142aty za aplikacje paszportowe. Rz\u0105d og\u0142osi\u0142, \u017ce ceny wzrosn\u0105 \u015brednio o 6,8% dla doros\u0142ych i 7% dla dzieci. Zmiana ma pom\u00f3c w pokryciu rosn\u0105cych koszt\u00f3w dzia\u0142alno\u015bci HM Passport Office i zmniejszeniu ...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[975],"tags":[1841,243,585],"class_list":["post-23868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wielka-brytania","tag-oplaty","tag-paszport","tag-wielka-brytania"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wzrosn\u0105 op\u0142aty za paszporty. Sprawd\u017a, o ile wi\u0119cej zap\u0142acisz za wniosek i dlaczego rz\u0105d podnosi ceny.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"vfNgqzDuCs9ToyIuO36sFtmk-DUM4Kl17bi_1IMQ2NQ\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie - Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wzrosn\u0105 op\u0142aty za paszporty. Sprawd\u017a, o ile wi\u0119cej zap\u0142acisz za wniosek i dlaczego rz\u0105d podnosi ceny.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"442945970422930\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1125\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-20T08:26:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-20T08:44:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NoteRadio_\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wzrosn\u0105 op\u0142aty za paszporty. Sprawd\u017a, o ile wi\u0119cej zap\u0142acisz za wniosek i dlaczego rz\u0105d podnosi ceny.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NoteRadio_\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705.jpeg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#blogposting\",\"name\":\"Nowe przepisy, kt\\u00f3re uderz\\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\\u00f3\\u017cnych\",\"headline\":\"Nowe przepisy, kt\\u00f3re uderz\\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\\u00f3\\u017cnych\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/pexels-photo-5428705.jpeg\",\"width\":1125,\"height\":750,\"caption\":\"Foto: Pixabay\"},\"datePublished\":\"2025-03-20T09:26:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T09:44:17+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Wielka Brytania, op\\u0142aty, paszport, wielka brytania\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wielka-brytania\\\/#listItem\",\"name\":\"Wielka Brytania\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wielka-brytania\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wielka Brytania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wielka-brytania\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#listItem\",\"name\":\"Nowe przepisy, kt\\u00f3re uderz\\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\\u00f3\\u017cnych\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nowe przepisy, kt\\u00f3re uderz\\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\\u00f3\\u017cnych\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wielka-brytania\\\/#listItem\",\"name\":\"Wielka Brytania\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\",\"name\":\"NOTE.radio LTD\",\"description\":\"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"telephone\":\"+447851427000\",\"foundingDate\":\"2021-02-14\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":12},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo01.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#organizationLogo\",\"width\":3000,\"height\":3000,\"caption\":\"NOTE.radio - Logo bia\\u0142e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/noteradio2021\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/NoteRadio_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/note_radio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@noteradio\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCR_URgfLEi7KY-i8kRCFyAA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c1675e185a4fca0131c7c55fcfd6992eab0c125c320430d95efe8f0eb792ada?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Redakcja\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/\",\"name\":\"Nowe przepisy, kt\\u00f3re uderz\\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\\u00f3\\u017cnych\",\"description\":\"Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wzrosn\\u0105 op\\u0142aty za paszporty. Sprawd\\u017a, o ile wi\\u0119cej zap\\u0142acisz za wniosek i dlaczego rz\\u0105d podnosi ceny.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/pexels-photo-5428705.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#mainImage\",\"width\":1125,\"height\":750,\"caption\":\"Foto: Pixabay\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-03-20T09:26:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T09:44:17+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"name\":\"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie\",\"description\":\"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych","description":"Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wzrosn\u0105 op\u0142aty za paszporty. Sprawd\u017a, o ile wi\u0119cej zap\u0142acisz za wniosek i dlaczego rz\u0105d podnosi ceny.","canonical_url":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"vfNgqzDuCs9ToyIuO36sFtmk-DUM4Kl17bi_1IMQ2NQ","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#blogposting","name":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych","headline":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych","author":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705.jpeg","width":1125,"height":750,"caption":"Foto: Pixabay"},"datePublished":"2025-03-20T09:26:43+00:00","dateModified":"2025-03-20T09:44:17+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#webpage"},"articleSection":"Wielka Brytania, op\u0142aty, paszport, wielka brytania"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/note.radio\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/#listItem","name":"Wielka Brytania"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/#listItem","position":2,"name":"Wielka Brytania","item":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#listItem","name":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#listItem","position":3,"name":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/#listItem","name":"Wielka Brytania"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/note.radio\/#organization","name":"NOTE.radio LTD","description":"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","url":"https:\/\/note.radio\/","telephone":"+447851427000","foundingDate":"2021-02-14","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","value":12},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo01.png","@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#organizationLogo","width":3000,"height":3000,"caption":"NOTE.radio - Logo bia\u0142e"},"image":{"@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/","https:\/\/twitter.com\/NoteRadio_","https:\/\/www.instagram.com\/note_radio\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@noteradio","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCR_URgfLEi7KY-i8kRCFyAA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author","url":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c1675e185a4fca0131c7c55fcfd6992eab0c125c320430d95efe8f0eb792ada?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Redakcja"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#webpage","url":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/","name":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych","description":"Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wzrosn\u0105 op\u0142aty za paszporty. Sprawd\u017a, o ile wi\u0119cej zap\u0142acisz za wniosek i dlaczego rz\u0105d podnosi ceny.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705.jpeg","@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#mainImage","width":1125,"height":750,"caption":"Foto: Pixabay"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/#mainImage"},"datePublished":"2025-03-20T09:26:43+00:00","dateModified":"2025-03-20T09:44:17+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/note.radio\/#website","url":"https:\/\/note.radio\/","name":"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie","description":"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie - Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","og:type":"article","og:title":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych","og:description":"Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wzrosn\u0105 op\u0142aty za paszporty. Sprawd\u017a, o ile wi\u0119cej zap\u0142acisz za wniosek i dlaczego rz\u0105d podnosi ceny.","og:url":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/","fb:app_id":"442945970422930","og:image":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705.jpeg","og:image:width":1125,"og:image:height":750,"article:published_time":"2025-03-20T08:26:43+00:00","article:modified_time":"2025-03-20T08:44:17+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@NoteRadio_","twitter:title":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych","twitter:description":"Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wzrosn\u0105 op\u0142aty za paszporty. Sprawd\u017a, o ile wi\u0119cej zap\u0142acisz za wniosek i dlaczego rz\u0105d podnosi ceny.","twitter:creator":"@NoteRadio_","twitter:image":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-photo-5428705.jpeg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"23868","title":null,"description":"Od 10 kwietnia 2025 roku w Wielkiej Brytanii wzrosn\u0105 op\u0142aty za paszporty. Sprawd\u017a, o ile wi\u0119cej zap\u0142acisz za wniosek i dlaczego rz\u0105d podnosi ceny.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"NOWE PRZEPISY","score":51,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-15 14:15:07","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-03-20 08:26:43","updated":"2026-09-25 11:49:17","focus_keyword":"NOWE PRZEPISY","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/note.radio\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/\" title=\"Wielka Brytania\">Wielka Brytania<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/note.radio\/"},{"label":"Wielka Brytania","link":"https:\/\/note.radio\/category\/wielka-brytania\/"},{"label":"Nowe przepisy, kt\u00f3re uderz\u0105 w kieszenie brytyjskich podr\u00f3\u017cnych","link":"https:\/\/note.radio\/nowe-przepisy-ktore-uderza-w-kieszenie-brytyjskich-podroznych\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}