{"id":38652,"date":"2026-09-07T18:35:32","date_gmt":"2026-09-07T17:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/note.radio\/?p=38652"},"modified":"2026-09-07T18:35:32","modified_gmt":"2026-09-07T17:35:32","slug":"jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/","title":{"rendered":"Jamajka \u017c\u0105da rozliczenia Wielkiej Brytanii za niewolnictwo. Petycja trafi\u0142a do kr\u00f3la Karola III"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"99\" data-end=\"371\"><strong>Jamajka wykona\u0142a bezprecedensowy krok w walce o reparacje za niewolnictwo. Do kr\u00f3la Karola III skierowano formaln\u0105 petycj\u0119, kt\u00f3ra ma doprowadzi\u0107 do prawnej oceny odpowiedzialno\u015bci Wielkiej Brytanii za handel niewolnikami i krzywdy wyrz\u0105dzone mieszka\u0144com karaibskiej wyspy.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_38657\" aria-describedby=\"caption-attachment-38657\" style=\"width: 770px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-38657\" src=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01-770x536.jpg\" alt=\"\" width=\"770\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01-770x536.jpg 770w, https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01-768x534.jpg 768w, https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38657\" class=\"wp-caption-text\">Jamajka domaga si\u0119 rozliczenia historycznych krzywd zwi\u0105zanych z niewolnictwem. Fot. Dickelbers\/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-section-id=\"in93kh\" data-start=\"373\" data-end=\"423\">Historyczna petycja Jamajki do kr\u00f3la Karola III<\/h2>\n<p data-start=\"425\" data-end=\"685\">Jamajska delegacja pod przewodnictwem minister kultury Olivii Grange przyby\u0142a do Londynu, aby przekaza\u0107 petycj\u0119 skierowan\u0105 do brytyjskiego monarchy. Karol III pozostaje g\u0142ow\u0105 pa\u0144stwa Jamajki, mimo \u017ce kraj uzyska\u0142 niepodleg\u0142o\u015b\u0107 od Wielkiej Brytanii w 1962 roku.<\/p>\n<p data-start=\"687\" data-end=\"923\">Wed\u0142ug przedstawicieli Jamajki jest to pierwszy przypadek, gdy pa\u0144stwo Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w wykorzystuje tak\u0105 drog\u0119 prawn\u0105 w sprawie reparacji za niewolnictwo. <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/38a8dd0a5809edf44cbf0a87a8a7b176?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"844\" data-end=\"923\">Associated Press<\/a><\/p>\n<h2 data-section-id=\"lc8mg7\" data-start=\"925\" data-end=\"960\">Czego Jamajka oczekuje od kr\u00f3la?<\/h2>\n<p data-start=\"962\" data-end=\"1169\">Petycja nie wskazuje obecnie konkretnej kwoty odszkodowania. Jamajka chce, aby kr\u00f3l Karol III przekaza\u0142 trzy zasadnicze pytania do Komitetu S\u0105downiczego Tajnej Rady \u2013 Judicial Committee of the Privy Council.<\/p>\n<p data-start=\"1171\" data-end=\"1190\">Trybuna\u0142 ma oceni\u0107:<\/p>\n<ul data-start=\"1192\" data-end=\"1442\">\n<li data-section-id=\"faxnky\" data-start=\"1192\" data-end=\"1289\">czy przymusowe wywo\u017cenie Afrykan\u00f3w i ich niewolenie na Jamajce by\u0142o zgodne z angielskim prawem;<\/li>\n<li data-section-id=\"oiwo3b\" data-start=\"1290\" data-end=\"1359\">czy handel niewolnikami stanowi\u0142 naruszenie prawa mi\u0119dzynarodowego;<\/li>\n<li data-section-id=\"1bl2a4c\" data-start=\"1360\" data-end=\"1442\">czy Wielka Brytania ma obecnie prawny obowi\u0105zek naprawienia wyrz\u0105dzonych krzywd.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1444\" data-end=\"1761\">Monarcha mo\u017ce skierowa\u0107 podobne zagadnienia do Tajnej Rady na podstawie ustawy Judicial Committee Act z 1833 roku. Petycja ma wi\u0119c przenie\u015b\u0107 trwaj\u0105c\u0105 od lat debat\u0119 polityczn\u0105 na grunt prawny. <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.itv.com\/news\/london\/2026-09-05\/jamaican-government-to-file-slavery-reparations-petition-with-the-king?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1636\" data-end=\"1761\">ITV News<\/a><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1chjrjd\" data-start=\"1763\" data-end=\"1826\">Wielka Brytania wyp\u0142aci\u0142a pieni\u0105dze w\u0142a\u015bcicielom niewolnik\u00f3w<\/h2>\n<p data-start=\"1828\" data-end=\"2087\">Po zniesieniu niewolnictwa w wi\u0119kszo\u015bci brytyjskich kolonii w XIX wieku brytyjskie w\u0142adze przeznaczy\u0142y ogromne \u015brodki na rekompensaty dla w\u0142a\u015bcicieli niewolnik\u00f3w za utrat\u0119 ich \u201ew\u0142asno\u015bci\u201d. Pieni\u0119dzy nie otrzymali natomiast uwolnieni ludzie ani ich potomkowie.<\/p>\n<p data-start=\"2089\" data-end=\"2332\">Jamajscy przedstawiciele wskazuj\u0105, \u017ce konsekwencje niewolnictwa s\u0105 odczuwalne do dzi\u015b. Ich zdaniem dotycz\u0105 mi\u0119dzy innymi nier\u00f3wno\u015bci ekonomicznych, problem\u00f3w z dost\u0119pem do edukacji i ochrony zdrowia oraz ograniczonych mo\u017cliwo\u015bci rozwoju kraju.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"bh5qsy\" data-start=\"2334\" data-end=\"2384\">Pa\u0142ac Buckingham odpowiada na dzia\u0142ania Jamajki<\/h2>\n<p data-start=\"2386\" data-end=\"2615\">Pa\u0142ac Buckingham potwierdzi\u0142, \u017ce wie o staraniach jamajskiego rz\u0105du. Przypomnia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce kr\u00f3l wielokrotnie m\u00f3wi\u0142 o potrzebie lepszego zrozumienia historii niewolnictwa i znalezienia sposob\u00f3w na zmierzenie si\u0119 z jego skutkami.<\/p>\n<p data-start=\"2617\" data-end=\"2790\">Karol III wyra\u017ca\u0142 wcze\u015bniej osobisty \u017cal z powodu cierpienia spowodowanego handlem niewolnikami. Nie z\u0142o\u017cy\u0142 jednak formalnych przeprosin ani nie popar\u0142 wyp\u0142acania reparacji.<\/p>\n<p data-start=\"2792\" data-end=\"3091\">Brytyjski rz\u0105d od lat odrzuca mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyp\u0142aty odszkodowa\u0144. Karaibscy przyw\u00f3dcy podkre\u015blaj\u0105 natomiast, \u017ce reparacje nie musz\u0105 oznacza\u0107 wy\u0142\u0105cznie bezpo\u015brednich wyp\u0142at pieni\u0119\u017cnych. Mog\u0105 obejmowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c umorzenie zad\u0142u\u017cenia, programy edukacyjne, inwestycje w ochron\u0119 zdrowia oraz zwrot d\u00f3br kultury.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"gqxf7y\" data-start=\"3093\" data-end=\"3133\">Jamajka chce odzyska\u0107 zabrane zabytki<\/h2>\n<p data-start=\"3135\" data-end=\"3347\">Podczas wizyty w Londynie jamajska delegacja ma r\u00f3wnie\u017c rozmawia\u0107 z przedstawicielami British Museum. Tematem spotkania b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 zwrotu przedmiot\u00f3w i zabytk\u00f3w wywiezionych z Jamajki w okresie kolonialnym.<\/p>\n<p data-start=\"3349\" data-end=\"3507\">Sprawa wpisuje si\u0119 w coraz szersz\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 debat\u0119 dotycz\u0105c\u0105 eksponat\u00f3w przechowywanych w europejskich muzeach, kt\u00f3re zosta\u0142y zabrane z dawnych kolonii.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1n8o8ha\" data-start=\"3509\" data-end=\"3559\">Czy Jamajka zerwie wi\u0119zi z brytyjsk\u0105 monarchi\u0105?<\/h2>\n<p data-start=\"3561\" data-end=\"3739\">Sp\u00f3r o reparacje mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c powa\u017cne konsekwencje polityczne. Jamajka od pewnego czasu rozwa\u017ca zast\u0105pienie monarchy w\u0142asnym prezydentem i przekszta\u0142cenie kraju w republik\u0119.<\/p>\n<p data-start=\"3741\" data-end=\"3897\">Ewentualna odmowa skierowania petycji do Tajnej Rady mog\u0142aby zwi\u0119kszy\u0107 spo\u0142eczne poparcie dla ca\u0142kowitego zerwania konstytucyjnych wi\u0119zi z brytyjsk\u0105 koron\u0105.<\/p>\n<p data-start=\"3899\" data-end=\"4124\">Na odpowied\u017a kr\u00f3la czeka obecnie nie tylko Jamajka. Dzia\u0142ania tego kraju obserwuj\u0105 inne pa\u0144stwa karaibskie, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c domagaj\u0105 si\u0119 formalnych przeprosin i zado\u015b\u0107uczynienia za skutki transatlantyckiego handlu niewolnikami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jamajka wykona\u0142a bezprecedensowy krok w walce o reparacje za niewolnictwo. Do kr\u00f3la Karola III skierowano formaln\u0105 petycj\u0119, kt\u00f3ra ma doprowadzi\u0107 do prawnej oceny odpowiedzialno\u015bci Wielkiej Brytanii za handel niewolnikami i krzywdy wyrz\u0105dzone mieszka\u0144com karaibskiej wyspy. Historyczna petycja Jamajki do kr\u00f3la Karola III Jamajska delegacja pod przewodnictwem minister kultury Olivii Grange ...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[18,975],"tags":[4201,5071,1112,5073,5072,585],"class_list":["post-38652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","category-wielka-brytania","tag-brytyjska-monarchia","tag-jamajka","tag-krol-karol-iii","tag-niewolnictwo","tag-reparacje","tag-wielka-brytania"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Jamajka skierowa\u0142a do kr\u00f3la Karola III historyczn\u0105 petycj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 reparacji za niewolnictwo. Sprawd\u017a, czego oczekuje od Wielkiej Brytanii.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"vfNgqzDuCs9ToyIuO36sFtmk-DUM4Kl17bi_1IMQ2NQ\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie - Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Jamajka domaga si\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Jamajka skierowa\u0142a do kr\u00f3la Karola III historyczn\u0105 petycj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 reparacji za niewolnictwo. Sprawd\u017a, czego oczekuje od Wielkiej Brytanii.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"442945970422930\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T17:35:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T17:35:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NoteRadio_\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Jamajka domaga si\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Jamajka skierowa\u0142a do kr\u00f3la Karola III historyczn\u0105 petycj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 reparacji za niewolnictwo. Sprawd\u017a, czego oczekuje od Wielkiej Brytanii.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NoteRadio_\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#blogposting\",\"name\":\"Jamajka domaga si\\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii\",\"headline\":\"Jamajka \\u017c\\u0105da rozliczenia Wielkiej Brytanii za niewolnictwo. Petycja trafi\\u0142a do kr\\u00f3la Karola III\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Flag_of_Jamaica_01.jpg\",\"width\":960,\"height\":668,\"caption\":\"Jamajka domaga si\\u0119 rozliczenia historycznych krzywd zwi\\u0105zanych z niewolnictwem. Fot. Dickelbers\\\/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T18:35:32+01:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T18:35:32+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Wiadomo\\u015bci, Wielka Brytania, brytyjska monarchia, Jamajka, Kr\\u00f3l Karol III, niewolnictwo, reparacje, wielka brytania\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wiadomosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Wiadomo\\u015bci\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wiadomosci\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiadomo\\u015bci\",\"item\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wiadomosci\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#listItem\",\"name\":\"Jamajka \\u017c\\u0105da rozliczenia Wielkiej Brytanii za niewolnictwo. Petycja trafi\\u0142a do kr\\u00f3la Karola III\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jamajka \\u017c\\u0105da rozliczenia Wielkiej Brytanii za niewolnictwo. Petycja trafi\\u0142a do kr\\u00f3la Karola III\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/wiadomosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Wiadomo\\u015bci\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\",\"name\":\"NOTE.radio LTD\",\"description\":\"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"telephone\":\"+447851427000\",\"foundingDate\":\"2021-02-14\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":12},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo01.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#organizationLogo\",\"width\":3000,\"height\":3000,\"caption\":\"NOTE.radio - Logo bia\\u0142e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/noteradio2021\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/NoteRadio_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/note_radio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@noteradio\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCR_URgfLEi7KY-i8kRCFyAA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c1675e185a4fca0131c7c55fcfd6992eab0c125c320430d95efe8f0eb792ada?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Redakcja\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/\",\"name\":\"Jamajka domaga si\\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii\",\"description\":\"Jamajka skierowa\\u0142a do kr\\u00f3la Karola III historyczn\\u0105 petycj\\u0119 dotycz\\u0105c\\u0105 reparacji za niewolnictwo. Sprawd\\u017a, czego oczekuje od Wielkiej Brytanii.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Flag_of_Jamaica_01.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#mainImage\",\"width\":960,\"height\":668,\"caption\":\"Jamajka domaga si\\u0119 rozliczenia historycznych krzywd zwi\\u0105zanych z niewolnictwem. Fot. Dickelbers\\\/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T18:35:32+01:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T18:35:32+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"name\":\"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie\",\"description\":\"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Jamajka domaga si\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Jamajka domaga si\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii","description":"Jamajka skierowa\u0142a do kr\u00f3la Karola III historyczn\u0105 petycj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 reparacji za niewolnictwo. Sprawd\u017a, czego oczekuje od Wielkiej Brytanii.","canonical_url":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"vfNgqzDuCs9ToyIuO36sFtmk-DUM4Kl17bi_1IMQ2NQ","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#blogposting","name":"Jamajka domaga si\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii","headline":"Jamajka \u017c\u0105da rozliczenia Wielkiej Brytanii za niewolnictwo. Petycja trafi\u0142a do kr\u00f3la Karola III","author":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01.jpg","width":960,"height":668,"caption":"Jamajka domaga si\u0119 rozliczenia historycznych krzywd zwi\u0105zanych z niewolnictwem. Fot. Dickelbers\/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0"},"datePublished":"2026-09-07T18:35:32+01:00","dateModified":"2026-09-07T18:35:32+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#webpage"},"articleSection":"Wiadomo\u015bci, Wielka Brytania, brytyjska monarchia, Jamajka, Kr\u00f3l Karol III, niewolnictwo, reparacje, wielka brytania"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/note.radio\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/wiadomosci\/#listItem","name":"Wiadomo\u015bci"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/wiadomosci\/#listItem","position":2,"name":"Wiadomo\u015bci","item":"https:\/\/note.radio\/category\/wiadomosci\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#listItem","name":"Jamajka \u017c\u0105da rozliczenia Wielkiej Brytanii za niewolnictwo. Petycja trafi\u0142a do kr\u00f3la Karola III"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#listItem","position":3,"name":"Jamajka \u017c\u0105da rozliczenia Wielkiej Brytanii za niewolnictwo. Petycja trafi\u0142a do kr\u00f3la Karola III","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/wiadomosci\/#listItem","name":"Wiadomo\u015bci"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/note.radio\/#organization","name":"NOTE.radio LTD","description":"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","url":"https:\/\/note.radio\/","telephone":"+447851427000","foundingDate":"2021-02-14","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","value":12},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo01.png","@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#organizationLogo","width":3000,"height":3000,"caption":"NOTE.radio - Logo bia\u0142e"},"image":{"@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/","https:\/\/twitter.com\/NoteRadio_","https:\/\/www.instagram.com\/note_radio\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@noteradio","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCR_URgfLEi7KY-i8kRCFyAA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author","url":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c1675e185a4fca0131c7c55fcfd6992eab0c125c320430d95efe8f0eb792ada?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Redakcja"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#webpage","url":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/","name":"Jamajka domaga si\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii","description":"Jamajka skierowa\u0142a do kr\u00f3la Karola III historyczn\u0105 petycj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 reparacji za niewolnictwo. Sprawd\u017a, czego oczekuje od Wielkiej Brytanii.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01.jpg","@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#mainImage","width":960,"height":668,"caption":"Jamajka domaga si\u0119 rozliczenia historycznych krzywd zwi\u0105zanych z niewolnictwem. Fot. Dickelbers\/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-07T18:35:32+01:00","dateModified":"2026-09-07T18:35:32+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/note.radio\/#website","url":"https:\/\/note.radio\/","name":"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie","description":"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie - Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","og:type":"article","og:title":"Jamajka domaga si\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii","og:description":"Jamajka skierowa\u0142a do kr\u00f3la Karola III historyczn\u0105 petycj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 reparacji za niewolnictwo. Sprawd\u017a, czego oczekuje od Wielkiej Brytanii.","og:url":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/","fb:app_id":"442945970422930","og:image":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01.jpg","og:image:width":960,"og:image:height":668,"article:published_time":"2026-09-07T17:35:32+00:00","article:modified_time":"2026-09-07T17:35:32+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@NoteRadio_","twitter:title":"Jamajka domaga si\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii","twitter:description":"Jamajka skierowa\u0142a do kr\u00f3la Karola III historyczn\u0105 petycj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 reparacji za niewolnictwo. Sprawd\u017a, czego oczekuje od Wielkiej Brytanii.","twitter:creator":"@NoteRadio_","twitter:image":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Flag_of_Jamaica_01.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"38652","title":"Jamajka domaga si\u0119 reparacji od Wielkiej Brytanii","description":"Jamajka skierowa\u0142a do kr\u00f3la Karola III historyczn\u0105 petycj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 reparacji za niewolnictwo. Sprawd\u017a, czego oczekuje od Wielkiej Brytanii.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Jamajka reparacje za niewolnictwo","score":0,"analysis":[]},"additional":[{"keyphrase":"Jamajka","score":0}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-07 17:39:47","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-07 17:31:24","updated":"2026-09-25 11:49:35","focus_keyword":"Jamajka reparacje za niewolnictwo","additional_keywords":[{"word":"Jamajka","score":95,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":9},"metaDescriptionKeyword":{"score":9},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":6}}}],"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/note.radio\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/note.radio\/category\/wiadomosci\/\" title=\"Wiadomo\u015bci\">Wiadomo\u015bci<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tJamajka \u017c\u0105da rozliczenia Wielkiej Brytanii za niewolnictwo. Petycja trafi\u0142a do kr\u00f3la Karola III\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/note.radio\/"},{"label":"Wiadomo\u015bci","link":"https:\/\/note.radio\/category\/wiadomosci\/"},{"label":"Jamajka \u017c\u0105da rozliczenia Wielkiej Brytanii za niewolnictwo. Petycja trafi\u0142a do kr\u00f3la Karola III","link":"https:\/\/note.radio\/jamajka-zada-rozliczenia-wielkiej-brytanii-za-niewolnictwo-petycja-trafila-do-krola-karola-iii\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}