{"id":22257,"date":"2025-02-04T11:45:09","date_gmt":"2025-02-04T10:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/note.radio\/?p=22257"},"modified":"2025-03-13T20:50:07","modified_gmt":"2025-03-13T19:50:07","slug":"staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/","title":{"rendered":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek"},"content":{"rendered":"<h1>T\u0142usty Czwartek to czas, w kt\u00f3rym mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi p\u0105czkami.<\/h1>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22258 aligncenter\" src=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468429908_959036116128771_6630570203875190574_n-1.jpg\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"455\" srcset=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468429908_959036116128771_6630570203875190574_n-1.jpg 455w, https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468429908_959036116128771_6630570203875190574_n-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468429908_959036116128771_6630570203875190574_n-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468429908_959036116128771_6630570203875190574_n-1-370x370.jpg 370w, https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468429908_959036116128771_6630570203875190574_n-1-400x400.jpg 400w, https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/468429908_959036116128771_6630570203875190574_n-1-140x140.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/p>\n<p>Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne przepisy s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, warto na ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 si\u0119gn\u0105\u0107 po staropolsk\u0105 receptur\u0119. Staropolskie p\u0105czki to prawdziwa uczta smak\u00f3w \u2013 puszyste, syc\u0105ce, z nut\u0105 rumu, cytrynowej sk\u00f3rki i konfitury w \u015brodku. Je\u015bli marzysz o prawdziwej tradycji na swoim stole, ten przepis jest dla Ciebie!<\/p>\n<h4>Sk\u0142adniki:<\/h4>\n<ul>\n<li>500 g m\u0105ki pszennej<\/li>\n<li>30 g \u015bwie\u017cych dro\u017cd\u017cy<\/li>\n<li>200 ml mleka<\/li>\n<li>100 g mas\u0142a (roztopionego)<\/li>\n<li>100 g cukru<\/li>\n<li>8 \u017c\u00f3\u0142tek<\/li>\n<li>1 ca\u0142e jajko<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017cka spirytusu (lub w\u00f3dki)<\/li>\n<li>szczypta soli<\/li>\n<li>2 \u0142y\u017ceczki cukru wanilinowego (opcjonalnie)<\/li>\n<li>sk\u00f3rka otarta z 1 cytryny<\/li>\n<li>2 \u0142y\u017cki rumu (lub w\u00f3dki)<\/li>\n<li>konfitura r\u00f3\u017cana (lub wi\u015bniowa)<\/li>\n<li>olej do sma\u017cenia<\/li>\n<li>cukier puder do posypania<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Przygotowanie:<\/h4>\n<ol>\n<li><strong>Przygotowanie zaczynu<\/strong>: Zaczynamy od przygotowania zaczynu, kt\u00f3ry sprawi, \u017ce nasze p\u0105czki b\u0119d\u0105 puszyste i delikatne. W ciep\u0142ym mleku rozpuszczamy dro\u017cd\u017ce razem z \u0142y\u017ck\u0105 cukru. Mieszamy i odstawiamy na 10 minut, a\u017c dro\u017cd\u017ce zaczn\u0105 pracowa\u0107, tworz\u0105c na powierzchni mleka charakterystyczn\u0105 pian\u0119.<\/li>\n<li><strong>Ciasto<\/strong>: W du\u017cej misce przesiewamy m\u0105k\u0119, dodajemy s\u00f3l, cukier, cukier wanilinowy oraz sk\u00f3rk\u0119 otart\u0105 z cytryny. Do drugiej miski wbijamy \u017c\u00f3\u0142tka, ca\u0142e jajko, wlewamy roztopione mas\u0142o, rum i spirytus. Mieszamy sk\u0142adniki i nast\u0119pnie wlewamy przygotowany zaczyn dro\u017cd\u017cowy. Wszystko dok\u0142adnie \u0142\u0105czymy, a potem wyrabiamy ciasto \u2013 r\u0119cznie lub mikserem z hakiem \u2013 przez oko\u0142o 10\u201315 minut, a\u017c stanie si\u0119 g\u0142adkie i elastyczne. Je\u015bli ciasto b\u0119dzie zbyt lepkie, mo\u017cna doda\u0107 odrobin\u0119 m\u0105ki, ale nie za du\u017co, by nie zmieni\u0107 konsystencji.<\/li>\n<li><strong>Wyrastanie ciasta<\/strong>: Gotowe ciasto przykrywamy \u015bciereczk\u0105 i odstawiamy w ciep\u0142e miejsce na oko\u0142o 1,5\u20132 godziny, a\u017c podwoi swoj\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107. Dro\u017cd\u017ce musz\u0105 mie\u0107 czas, aby ciasto wyros\u0142o i sta\u0142o si\u0119 puszyste, co zapewni p\u0105czkom odpowiedni\u0105 struktur\u0119.<\/li>\n<li><strong>Formowanie p\u0105czk\u00f3w<\/strong>: Gdy ciasto wyro\u015bnie, przelewamy je na lekko opr\u00f3szon\u0105 m\u0105k\u0105 powierzchni\u0119 i rozwa\u0142kowujemy na grubo\u015b\u0107 oko\u0142o 1 cm. Z ciasta wykrawamy okr\u0119gi za pomoc\u0105 szklanki o \u015brednicy oko\u0142o 6 cm. Na ka\u017cdy okr\u0105g nak\u0142adamy \u0142y\u017ceczk\u0119 konfitury r\u00f3\u017canej (lub wi\u015bniowej), a nast\u0119pnie zlepiamy brzegi ciasta, formuj\u0105c kulki. Pami\u0119tajmy, aby dobrze zlepi\u0107 ciasto, \u017ceby nadzienie nie wyp\u0142yn\u0119\u0142o podczas sma\u017cenia.<\/li>\n<li><strong>Sma\u017cenie p\u0105czk\u00f3w<\/strong>: W du\u017cym garnku lub frytkownicy rozgrzewamy olej do temperatury 175\u00b0C. P\u0105czki wk\u0142adamy na gor\u0105cy olej partiami, aby nie obni\u017cy\u0142y temperatury t\u0142uszczu. Sma\u017cymy je na z\u0142oto z obu stron, delikatnie przewracaj\u0105c je \u0142y\u017ck\u0105. Po usma\u017ceniu, wyjmujemy p\u0105czki na r\u0119cznik papierowy, aby pozby\u0107 si\u0119 nadmiaru t\u0142uszczu.<\/li>\n<li><strong>Podanie<\/strong>: Kiedy p\u0105czki ostygn\u0105, mo\u017cemy je posypa\u0107 cukrem pudrem lub polukrowa\u0107 (lukrem waniliowym lub rumowym). Dzi\u0119ki takiej dekoracji p\u0105czki b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0142y przepi\u0119knie i smakowa\u0142y wy\u015bmienicie.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Tradycja staropolskich p\u0105czk\u00f3w<\/h3>\n<p>Staropolskie p\u0105czki to przysmak, kt\u00f3ry ma swoj\u0105 histori\u0119 si\u0119gaj\u0105c\u0105 wiek\u00f3w. Tradycyjnie przygotowywane na T\u0142usty Czwartek, w przesz\u0142o\u015bci by\u0142y symbolem obfito\u015bci i rado\u015bci. Ich przygotowanie w tamtych czasach wymaga\u0142o u\u017cycia t\u0142ustych sk\u0142adnik\u00f3w, takich jak mas\u0142o, jajka i mleko, kt\u00f3re by\u0142y uwa\u017cane za luksusowe. P\u0105czki te by\u0142y pe\u0142ne smaku, a dodatek rumu i konfitury nadawa\u0142 im wyj\u0105tkowego aromatu.<\/p>\n<p>Dzi\u015b staropolskie p\u0105czki ciesz\u0105 si\u0119 popularno\u015bci\u0105 nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce poza jej granicami, w wielu krajach, kt\u00f3re kultywuj\u0105 tradycj\u0119 t\u0142ustoczwartkowych wypiek\u00f3w. To ciasto, kt\u00f3re \u0142\u0105czy pokolenia, a przygotowanie go w domu to doskona\u0142y spos\u00f3b na przypomnienie sobie smak\u00f3w dawnych lat.<\/p>\n<h3>Smacznego!<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0142usty Czwartek to czas, w kt\u00f3rym mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi p\u0105czkami. Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne przepisy s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, warto na ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 si\u0119gn\u0105\u0107 po staropolsk\u0105 receptur\u0119. Staropolskie p\u0105czki to prawdziwa uczta smak\u00f3w \u2013 puszyste, syc\u0105ce, z nut\u0105 rumu, cytrynowej sk\u00f3rki i konfitury w \u015brodku. Je\u015bli marzysz o ...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1667,1259],"tags":[1437,1432,1436,1435,1431],"class_list":["post-22257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciekawostki-polska","category-polska","tag-kuchnia-polska","tag-paczki","tag-przepis","tag-staropolskie-paczki","tag-tlusty-czwartek"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"T\u0142usty Czwartek to czas, w kt\u00f3rym mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi p\u0105czkami. Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne przepisy s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, warto na ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 si\u0119gn\u0105\u0107 po staropolsk\u0105 receptur\u0119. Staropolskie p\u0105czki to prawdziwa uczta smak\u00f3w \u2013 puszyste, syc\u0105ce, z nut\u0105 rumu, cytrynowej sk\u00f3rki i konfitury w \u015brodku. Je\u015bli marzysz o prawdziwej tradycji na swoim stole, Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"vfNgqzDuCs9ToyIuO36sFtmk-DUM4Kl17bi_1IMQ2NQ\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie - Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\u0105czki\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0142usty Czwartek to czas, w kt\u00f3rym mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi p\u0105czkami. Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne przepisy s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, warto na ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 si\u0119gn\u0105\u0107 po staropolsk\u0105 receptur\u0119. Staropolskie p\u0105czki to prawdziwa uczta smak\u00f3w \u2013 puszyste, syc\u0105ce, z nut\u0105 rumu, cytrynowej sk\u00f3rki i konfitury w \u015brodku. Je\u015bli marzysz o prawdziwej tradycji na swoim stole, Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"626\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"402\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-04T10:45:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-13T19:50:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NoteRadio_\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\u0105czki\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"T\u0142usty Czwartek to czas, w kt\u00f3rym mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi p\u0105czkami. Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne przepisy s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, warto na ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 si\u0119gn\u0105\u0107 po staropolsk\u0105 receptur\u0119. Staropolskie p\u0105czki to prawdziwa uczta smak\u00f3w \u2013 puszyste, syc\u0105ce, z nut\u0105 rumu, cytrynowej sk\u00f3rki i konfitury w \u015brodku. Je\u015bli marzysz o prawdziwej tradycji na swoim stole, Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NoteRadio_\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#blogposting\",\"name\":\"Staropolskie p\\u0105czki \\u2013 tradycyjny przepis na T\\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\\u0105czki\",\"headline\":\"Staropolskie p\\u0105czki \\u2013 tradycyjny przepis na T\\u0142usty Czwartek\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif\",\"width\":626,\"height\":402},\"datePublished\":\"2025-02-04T11:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-13T20:50:07+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Ciekawostki, Polska, Kuchnia Polska, p\\u0105czki, przepis, staropolskie p\\u0105czki, T\\u0142usty Czwartek\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/polska\\\/#listItem\",\"name\":\"Polska\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/polska\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/polska\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/polska\\\/ciekawostki-polska\\\/#listItem\",\"name\":\"Ciekawostki\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/polska\\\/ciekawostki-polska\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ciekawostki\",\"item\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/polska\\\/ciekawostki-polska\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#listItem\",\"name\":\"Staropolskie p\\u0105czki \\u2013 tradycyjny przepis na T\\u0142usty Czwartek\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/polska\\\/#listItem\",\"name\":\"Polska\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Staropolskie p\\u0105czki \\u2013 tradycyjny przepis na T\\u0142usty Czwartek\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/category\\\/polska\\\/ciekawostki-polska\\\/#listItem\",\"name\":\"Ciekawostki\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\",\"name\":\"NOTE.radio LTD\",\"description\":\"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"telephone\":\"+447851427000\",\"foundingDate\":\"2021-02-14\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":12},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo01.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#organizationLogo\",\"width\":3000,\"height\":3000,\"caption\":\"NOTE.radio - Logo bia\\u0142e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/noteradio2021\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/NoteRadio_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/note_radio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@noteradio\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCR_URgfLEi7KY-i8kRCFyAA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c1675e185a4fca0131c7c55fcfd6992eab0c125c320430d95efe8f0eb792ada?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Redakcja\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/\",\"name\":\"Staropolskie p\\u0105czki \\u2013 tradycyjny przepis na T\\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\\u0105czki\",\"description\":\"T\\u0142usty Czwartek to czas, w kt\\u00f3rym mo\\u017cna bez wyrzut\\u00f3w sumienia delektowa\\u0107 si\\u0119 pysznymi p\\u0105czkami. Cho\\u0107 wsp\\u00f3\\u0142czesne przepisy s\\u0105 do\\u015b\\u0107 r\\u00f3\\u017cnorodne, warto na ten wyj\\u0105tkowy dzie\\u0144 si\\u0119gn\\u0105\\u0107 po staropolsk\\u0105 receptur\\u0119. Staropolskie p\\u0105czki to prawdziwa uczta smak\\u00f3w \\u2013 puszyste, syc\\u0105ce, z nut\\u0105 rumu, cytrynowej sk\\u00f3rki i konfitury w \\u015brodku. Je\\u015bli marzysz o prawdziwej tradycji na swoim stole, Staropolskie p\\u0105czki \\u2013 tradycyjny przepis na T\\u0142usty Czwartek\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/author\\\/agnieszka\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#mainImage\",\"width\":626,\"height\":402},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-02-04T11:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-13T20:50:07+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/\",\"name\":\"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie\",\"description\":\"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/note.radio\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\u0105czki<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\u0105czki","description":"T\u0142usty Czwartek to czas, w kt\u00f3rym mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi p\u0105czkami. Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne przepisy s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, warto na ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 si\u0119gn\u0105\u0107 po staropolsk\u0105 receptur\u0119. Staropolskie p\u0105czki to prawdziwa uczta smak\u00f3w \u2013 puszyste, syc\u0105ce, z nut\u0105 rumu, cytrynowej sk\u00f3rki i konfitury w \u015brodku. Je\u015bli marzysz o prawdziwej tradycji na swoim stole, Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek","canonical_url":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"vfNgqzDuCs9ToyIuO36sFtmk-DUM4Kl17bi_1IMQ2NQ","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#blogposting","name":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\u0105czki","headline":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek","author":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif","width":626,"height":402},"datePublished":"2025-02-04T11:45:09+00:00","dateModified":"2025-03-13T20:50:07+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#webpage"},"articleSection":"Ciekawostki, Polska, Kuchnia Polska, p\u0105czki, przepis, staropolskie p\u0105czki, T\u0142usty Czwartek"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/note.radio\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/#listItem","name":"Polska"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/#listItem","position":2,"name":"Polska","item":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/ciekawostki-polska\/#listItem","name":"Ciekawostki"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/ciekawostki-polska\/#listItem","position":3,"name":"Ciekawostki","item":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/ciekawostki-polska\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#listItem","name":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/#listItem","name":"Polska"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#listItem","position":4,"name":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/ciekawostki-polska\/#listItem","name":"Ciekawostki"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/note.radio\/#organization","name":"NOTE.radio LTD","description":"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","url":"https:\/\/note.radio\/","telephone":"+447851427000","foundingDate":"2021-02-14","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","value":12},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo01.png","@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#organizationLogo","width":3000,"height":3000,"caption":"NOTE.radio - Logo bia\u0142e"},"image":{"@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/","https:\/\/twitter.com\/NoteRadio_","https:\/\/www.instagram.com\/note_radio\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@noteradio","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCR_URgfLEi7KY-i8kRCFyAA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author","url":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c1675e185a4fca0131c7c55fcfd6992eab0c125c320430d95efe8f0eb792ada?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Redakcja"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#webpage","url":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/","name":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\u0105czki","description":"T\u0142usty Czwartek to czas, w kt\u00f3rym mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi p\u0105czkami. Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne przepisy s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, warto na ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 si\u0119gn\u0105\u0107 po staropolsk\u0105 receptur\u0119. Staropolskie p\u0105czki to prawdziwa uczta smak\u00f3w \u2013 puszyste, syc\u0105ce, z nut\u0105 rumu, cytrynowej sk\u00f3rki i konfitury w \u015brodku. Je\u015bli marzysz o prawdziwej tradycji na swoim stole, Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/note.radio\/author\/agnieszka\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif","@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#mainImage","width":626,"height":402},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/#mainImage"},"datePublished":"2025-02-04T11:45:09+00:00","dateModified":"2025-03-13T20:50:07+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/note.radio\/#website","url":"https:\/\/note.radio\/","name":"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie","description":"Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/note.radio\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie - Polskie radio w UK | Polskie Radio Londyn","og:type":"article","og:title":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\u0105czki","og:description":"T\u0142usty Czwartek to czas, w kt\u00f3rym mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi p\u0105czkami. Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne przepisy s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, warto na ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 si\u0119gn\u0105\u0107 po staropolsk\u0105 receptur\u0119. Staropolskie p\u0105czki to prawdziwa uczta smak\u00f3w \u2013 puszyste, syc\u0105ce, z nut\u0105 rumu, cytrynowej sk\u00f3rki i konfitury w \u015brodku. Je\u015bli marzysz o prawdziwej tradycji na swoim stole, Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek","og:url":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/","og:image":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif","og:image:secure_url":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif","og:image:width":626,"og:image:height":402,"article:published_time":"2025-02-04T10:45:09+00:00","article:modified_time":"2025-03-13T19:50:07+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noteradio2021\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@NoteRadio_","twitter:title":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek - NOTE.radio - Polskie radio w UK | Polskie radio w Londynie Przepis na staropolskie p\u0105czki","twitter:description":"T\u0142usty Czwartek to czas, w kt\u00f3rym mo\u017cna bez wyrzut\u00f3w sumienia delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi p\u0105czkami. Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne przepisy s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, warto na ten wyj\u0105tkowy dzie\u0144 si\u0119gn\u0105\u0107 po staropolsk\u0105 receptur\u0119. Staropolskie p\u0105czki to prawdziwa uczta smak\u00f3w \u2013 puszyste, syc\u0105ce, z nut\u0105 rumu, cytrynowej sk\u00f3rki i konfitury w \u015brodku. Je\u015bli marzysz o prawdziwej tradycji na swoim stole, Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek","twitter:creator":"@NoteRadio_","twitter:image":"https:\/\/note.radio\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jedzenie-swiezo-upieczone-paczki-na-stole_144627-40097.avif"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"22257","title":"#post_title #separator_sa #site_title Przepis na staropolskie p\u0105czki","description":"#post_excerpt Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"staropolskie p\u0105czki","score":54,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":3},"keyphraseInURL":{"score":1,"maxScore":5,"error":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-15 13:51:28","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2025-02-04 10:42:23","updated":"2026-09-25 11:49:16","focus_keyword":"staropolskie p\u0105czki","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/note.radio\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/\" title=\"Polska\">Polska<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/ciekawostki-polska\/\" title=\"Ciekawostki\">Ciekawostki<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tStaropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/note.radio\/"},{"label":"Polska","link":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/"},{"label":"Ciekawostki","link":"https:\/\/note.radio\/category\/polska\/ciekawostki-polska\/"},{"label":"Staropolskie p\u0105czki \u2013 tradycyjny przepis na T\u0142usty Czwartek","link":"https:\/\/note.radio\/staropolskie-paczki-tradycyjny-przepis-na-tlusty-czwartek\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/note.radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}