{"id":36611,"date":"2026-07-26T11:28:38","date_gmt":"2026-07-26T11:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/note.radio\/?p=36611"},"modified":"2026-07-26T11:28:38","modified_gmt":"2026-07-26T11:28:38","slug":"gatwick-airport-bez-biezacej-wody-problemy-z-toaletami-i-gastronomia-na-obu-terminalach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/note.radio\/gatwick-airport-bez-biezacej-wody-problemy-z-toaletami-i-gastronomia-na-obu-terminalach\/","title":{"rendered":"Gatwick Airport bez bie\u017c\u0105cej wody. Problemy z toaletami i gastronomi\u0105 na obu terminalach"},"content":{"rendered":"

Powa\u017cne utrudnienia na lotnisku Gatwick pod Londynem. W niedziel\u0119, 26 lipca 2026 roku, problemy z dostaw\u0105 wody obj\u0119\u0142y zar\u00f3wno North Terminal, jak i South Terminal. Pasa\u017cerowie nie mog\u0105 normalnie korzysta\u0107 z cz\u0119\u015bci toalet i punkt\u00f3w do mycia r\u0105k, a zak\u0142\u00f3cenia odczuwaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c lokale gastronomiczne. Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce loty pozostaj\u0105 bez zak\u0142\u00f3ce\u0144 zwi\u0105zanych z awari\u0105 wody.<\/strong><\/p>\n

\"Aerial
Foto: London Gatwick Airport. Fot. Chris Sampson \/ Wikimedia Commons, CC BY 2.0<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Gatwick Airport bez wody. Co si\u0119 sta\u0142o?<\/h2>\n

Problemy rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w rejonie Horley<\/strong>, w pobli\u017cu lotniska Gatwick. Wed\u0142ug informacji przekazanych przez dostawc\u0119 wody SES Water<\/strong>, przyczyn\u0105 jest problem w Bough Beech Water Treatment Works<\/strong>. Cz\u0119\u015b\u0107 odbiorc\u00f3w w regionie do\u015bwiadczy\u0142a bardzo niskiego ci\u015bnienia lub ca\u0142kowitego braku dostaw wody.<\/p>\n

Awaria dotkn\u0119\u0142a r\u00f3wnie\u017c jedno z najwa\u017cniejszych lotnisk w Wielkiej Brytanii.<\/p>\n

Gatwick poinformowa\u0142o, \u017ce problem obejmuje oba terminale<\/strong> i jest obecnie badany. Lotnisko przeprosi\u0142o pasa\u017cer\u00f3w za utrudnienia i uruchomi\u0142o dzia\u0142ania awaryjne.<\/p>\n

Toalety nie dzia\u0142aj\u0105 normalnie<\/h2>\n

Brak bie\u017c\u0105cej wody oznacza spore problemy dla tysi\u0119cy os\u00f3b przebywaj\u0105cych na lotnisku.<\/p>\n

Wed\u0142ug Sky News toalet nie mo\u017cna normalnie sp\u0142ukiwa\u0107, a urz\u0105dzenia do mycia r\u0105k nie dzia\u0142aj\u0105<\/strong>. Pasa\u017cerowie informowali r\u00f3wnie\u017c o niedost\u0119pnych fontannach z wod\u0105 oraz problemach z zakupem kawy i innych napoj\u00f3w.<\/p>\n

Pojawiaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce relacje o ograniczeniach w funkcjonowaniu restauracji, bar\u00f3w i kawiarni, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 bie\u017c\u0105cej wody do przygotowywania produkt\u00f3w oraz zachowania wymaganych warunk\u00f3w sanitarnych.<\/p>\n

Gatwick rozdaje pasa\u017cerom wod\u0119 butelkowan\u0105<\/h2>\n

Lotnisko wprowadzi\u0142o rozwi\u0105zania awaryjne. Woda butelkowana jest rozdawana pasa\u017cerom i pracownikom<\/strong>, a dodatkowe \u015brodki maj\u0105 zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo i podstawowy komfort osobom przebywaj\u0105cym na terminalach.<\/p>\n

Gatwick przekaza\u0142o w komunikacie:<\/p>\n

\n

\u201eA water issue in the Horley area is causing disruption at the airport this morning.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Lotnisko potwierdzi\u0142o r\u00f3wnie\u017c, \u017ce problem dotyczy dostaw wody w obu terminalach, a jego przyczyna jest badana.<\/p>\n

Czy loty z Gatwick s\u0105 odwo\u0142ane?<\/h2>\n

Na t\u0119 chwil\u0119 awaria wody nie wp\u0142yn\u0119\u0142a na operacje lotnicze<\/strong>. Gatwick potwierdza, \u017ce loty odbywaj\u0105 si\u0119, a problem dotyczy przede wszystkim infrastruktury wewn\u0105trz terminali.<\/p>\n

Osoby lec\u0105ce dzi\u015b z Gatwick powinny jednak przygotowa\u0107 si\u0119 na dodatkowe niedogodno\u015bci po dotarciu na lotnisko. W szczeg\u00f3lno\u015bci mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 ograniczenia w korzystaniu z toalet, punkt\u00f3w gastronomicznych czy miejsc, w kt\u00f3rych normalnie mo\u017cna nape\u0142ni\u0107 butelk\u0119 wod\u0105.<\/p>\n

Awaria w szczycie wakacyjnych wyjazd\u00f3w<\/h2>\n

Sytuacja jest szczeg\u00f3lnie k\u0142opotliwa, poniewa\u017c wydarzy\u0142a si\u0119 podczas jednego z najbardziej intensywnych okres\u00f3w wakacyjnych podr\u00f3\u017cy<\/strong>. Przez Gatwick w letnie weekendy przewijaj\u0105 si\u0119 dziesi\u0105tki tysi\u0119cy os\u00f3b lec\u0105cych na urlopy.<\/p>\n

SES Water informuje, \u017ce jego zespo\u0142y pracuj\u0105 nad przywr\u00f3ceniem normalnych dostaw. W chwili publikacji nie podano jednak dok\u0142adnej godziny, kiedy sytuacja na lotnisku wr\u00f3ci ca\u0142kowicie do normy.<\/p>\n

Pasa\u017cerowie wybieraj\u0105cy si\u0119 dzi\u015b na Gatwick powinni przed wyjazdem sprawdzi\u0107 najnowsze komunikaty lotniska oraz status swojego lotu.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Powa\u017cne utrudnienia na lotnisku Gatwick pod Londynem. W niedziel\u0119, 26 lipca 2026 roku, problemy z dostaw\u0105 wody obj\u0119\u0142y zar\u00f3wno North Terminal, jak i South Terminal. Pasa\u017cerowie nie mog\u0105 normalnie korzysta\u0107 z cz\u0119\u015bci toalet i punkt\u00f3w do mycia r\u0105k, a zak\u0142\u00f3cenia odczuwaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c lokale gastronomiczne. Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce loty ...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[18,975],"tags":[4801,2190,4799,4800],"class_list":["post-36611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","category-wielka-brytania","tag-awaria-wody","tag-gatwick","tag-gatwick-airport","tag-lotnisko-gatwick"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t