{"id":34353,"date":"2026-06-29T08:59:53","date_gmt":"2026-06-29T08:59:53","guid":{"rendered":"https:\/\/note.radio\/?p=34353"},"modified":"2026-06-29T08:59:53","modified_gmt":"2026-06-29T08:59:53","slug":"dwie-wazne-stacje-w-londynie-zostana-zamkniete-na-22-dni-pasazerow-czekaja-duze-zmiany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/note.radio\/dwie-wazne-stacje-w-londynie-zostana-zamkniete-na-22-dni-pasazerow-czekaja-duze-zmiany\/","title":{"rendered":"Dwie wa\u017cne stacje w Londynie zostan\u0105 zamkni\u0119te na 22 dni. Pasa\u017cer\u00f3w czekaj\u0105 du\u017ce zmiany"},"content":{"rendered":"

Pasa\u017cerowie podr\u00f3\u017cuj\u0105cy do centrum Londynu musz\u0105 przygotowa\u0107 si\u0119 na powa\u017cne utrudnienia. Dwie wa\u017cne stacje kolejowe \u2013 London Charing Cross oraz Waterloo East \u2013 zostan\u0105 zamkni\u0119te na 22 dni<\/strong> podczas wakacji.<\/p>\n

Zamkni\u0119cie rozpocznie si\u0119 w niedziel\u0119 26 lipca i potrwa do niedzieli 16 sierpnia 2026 roku w\u0142\u0105cznie<\/strong>. W tym czasie \u017caden poci\u0105g nie zatrzyma si\u0119 na obu stacjach. Po\u0142\u0105czenia kolejowe do Londynu nadal b\u0119d\u0105 jednak kursowa\u0107, ale wiele z nich zostanie przekierowanych na inne dworce.<\/p>\n

\n

\"City
Foto: Charing Cross Station, fot. Penn Station\/Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.<\/figcaption><\/figure>\n

Charing Cross i Waterloo East zamkni\u0119te przez 22 dni<\/h2>\n

Zamkni\u0119cie obejmie stacje kolejowe obs\u0142ugiwane przez Southeastern. Poci\u0105gi, kt\u00f3re zwykle ko\u0144cz\u0105 tras\u0119 na Charing Cross, zostan\u0105 skierowane mi\u0119dzy innymi do:<\/p>\n

    \n
  • London Victoria,<\/li>\n
  • London Cannon Street,<\/li>\n
  • London Blackfriars,<\/li>\n
  • London Bridge.<\/li>\n<\/ul>\n

    Cz\u0119\u015b\u0107 pasa\u017cer\u00f3w b\u0119dzie wi\u0119c musia\u0142a przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 do metra lub autobusu, aby dotrze\u0107 do celu. Podr\u00f3\u017ce mog\u0105 potrwa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c zwykle, dlatego przewo\u017anik zaleca wcze\u015bniejsze sprawdzanie rozk\u0142ad\u00f3w.<\/p>\n

    \n

    \"\"
    Foto: Wej\u015bcie na Waterloo East Station, fot. Matt Buck\/Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.<\/figcaption><\/figure>\n

    Dlaczego stacje zostan\u0105 zamkni\u0119te?<\/h2>\n

    Powodem jest du\u017cy program modernizacji infrastruktury kolejowej o warto\u015bci 20 milion\u00f3w funt\u00f3w<\/strong>. Podczas zamkni\u0119cia in\u017cynierowie wymieni\u0105 oko\u0142o 1800 metr\u00f3w tor\u00f3w<\/strong> pomi\u0119dzy Waterloo East i Charing Cross oraz zamontuj\u0105 16 nowych zestaw\u00f3w zwrotnic i skrzy\u017cowa\u0144 torowych.<\/p>\n

    Obecne tory zosta\u0142y u\u0142o\u017cone na pocz\u0105tku lat 90. i staj\u0105 si\u0119 coraz mniej niezawodne. Wed\u0142ug Southeastern usterki na tym odcinku spowodowa\u0142y w ostatnich latach ponad 21 tysi\u0119cy minut, czyli oko\u0142o 350 godzin op\u00f3\u017anie\u0144<\/strong>.<\/p>\n

    Prace obejm\u0105 r\u00f3wnie\u017c:<\/p>\n

      \n
    • modernizacj\u0119 odwodnienia tor\u00f3w na Waterloo East,<\/li>\n
    • przebudow\u0119 cz\u0119\u015bci peron\u00f3w na Charing Cross,<\/li>\n
    • naprawy mostu Hungerford Bridge nad Tamiz\u0105,<\/li>\n
    • napraw\u0119 przej\u015bcia \u0142\u0105cz\u0105cego Waterloo East ze stacj\u0105 London Waterloo.<\/li>\n<\/ul>\n

      Hungerford Bridge ma oko\u0142o 175 lat, dlatego podczas prac przeprowadzone zostan\u0105 tak\u017ce niezb\u0119dne naprawy konstrukcyjne.<\/p>\n

      Jak podr\u00f3\u017cowa\u0107 podczas zamkni\u0119cia stacji?<\/h2>\n

      Osoby posiadaj\u0105ce wa\u017cny bilet kolejowy Southeastern b\u0119d\u0105 mog\u0142y korzysta\u0107 z wybranych alternatywnych po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych, londy\u0144skiego metra oraz autobus\u00f3w bez dodatkowej op\u0142aty.<\/p>\n

      Je\u017celi pasa\u017cer mimo obowi\u0105zuj\u0105cej akceptacji bilet\u00f3w zostanie obci\u0105\u017cony op\u0142at\u0105 za przejazd metrem lub autobusem, b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wyst\u0105pi\u0107 o zwrot koszt\u00f3w. Southeastern zach\u0119ca r\u00f3wnie\u017c do pokonywania kr\u00f3tszych odcink\u00f3w pieszo lub rowerem, gdy b\u0119dzie to mo\u017cliwe.<\/p>\n

      Przed podr\u00f3\u017c\u0105 warto skorzysta\u0107 z planera podr\u00f3\u017cy Southeastern lub aplikacji TfL Go<\/strong>. Nale\u017cy tak\u017ce sprawdzi\u0107 godziny pierwszych i ostatnich poci\u0105g\u00f3w, poniewa\u017c w czasie utrudnie\u0144 mog\u0105 kursowa\u0107 o innych porach.<\/p>\n

      Zmiany na poszczeg\u00f3lnych trasach<\/h2>\n

      Hayes Line<\/h3>\n

      Poci\u0105gi kursuj\u0105ce przez Lewisham b\u0119d\u0105 zaczyna\u0142y i ko\u0144czy\u0142y tras\u0119 na London Bridge. Inne po\u0142\u0105czenia zostan\u0105 przekierowane do London Blackfriars i b\u0119d\u0105 dodatkowo zatrzymywa\u0107 si\u0119 na Lewisham oraz Elephant & Castle.<\/p>\n

      Grove Park Line<\/h3>\n

      Poci\u0105gi kursuj\u0105ce zwykle pomi\u0119dzy Charing Cross a Orpington lub Sevenoaks b\u0119d\u0105 rozpoczyna\u0142y i ko\u0144czy\u0142y tras\u0119 na London Bridge. Cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142\u0105cze\u0144 zostanie skierowana przez Lewisham.<\/p>\n

      Hastings Line<\/h3>\n

      Poci\u0105gi z Hastings b\u0119d\u0105 doje\u017cd\u017ca\u0142y do London Bridge. Niekt\u00f3re po\u0142\u0105czenia w godzinach szczytu zostan\u0105 skierowane do London Cannon Street.<\/p>\n

      Poci\u0105gi rozpoczynaj\u0105ce lub ko\u0144cz\u0105ce tras\u0119 w Tunbridge Wells b\u0119d\u0105 kursowa\u0142y do i z London Victoria, zatrzymuj\u0105c si\u0119 dodatkowo na Bromley South.<\/p>\n

      Maidstone East Line<\/h3>\n

      Po\u0142\u0105czenia, kt\u00f3re zazwyczaj kursuj\u0105 do Charing Cross, zostan\u0105 skierowane do London Victoria. Poci\u0105gi b\u0119d\u0105 dodatkowo zatrzymywa\u0107 si\u0119 na Bromley South.<\/p>\n

      Bexleyheath, Sidcup i Woolwich<\/h3>\n

      Poci\u0105gi linii Bexleyheath nadal b\u0119d\u0105 kursowa\u0142y mi\u0119dzy Cannon Street i Barnehurst oraz pomi\u0119dzy Victori\u0105 i Gravesend, ale zmieni\u0105 si\u0119 godziny cz\u0119\u015bci po\u0142\u0105cze\u0144.<\/p>\n

      Na linii Sidcup niekt\u00f3re poci\u0105gi z Gravesend b\u0119d\u0105 kursowa\u0107 do London Bridge i zatrzymywa\u0107 si\u0119 dodatkowo na Lewisham. Po\u0142\u0105czenia linii Woolwich nadal b\u0119d\u0105 doje\u017cd\u017ca\u0107 do Cannon Street, jednak cz\u0119\u015b\u0107 z nich mo\u017ce zosta\u0107 przesuni\u0119ta, odwo\u0142ana lub skierowana przez Blackheath.<\/p>\n

      Po\u0142\u0105czenia Highspeed przez Ashford i Gravesend oraz poci\u0105gi na liniach Medway Valley i Sheerness maj\u0105 kursowa\u0107 normalnie.<\/p>\n

      Dodatkowe weekendowe zamkni\u0119cia<\/h2>\n

      G\u0142\u00f3wne zamkni\u0119cie potrwa od 26 lipca do 16 sierpnia 2026 roku<\/strong>, ale utrudnienia obejm\u0105 r\u00f3wnie\u017c wybrane weekendy przed rozpocz\u0119ciem i po zako\u0144czeniu prac.<\/p>\n

      Poci\u0105gi nie zatrzymaj\u0105 si\u0119 na Charing Cross i Waterloo East r\u00f3wnie\u017c:<\/p>\n

        \n
      • 18 i 19 lipca,<\/li>\n
      • 22 i 23 sierpnia,<\/li>\n
      • 10 i 11 pa\u017adziernika 2026 roku.<\/li>\n<\/ul>\n

        Rozk\u0142ad zast\u0119pczy podczas weekendowych zamkni\u0119\u0107 mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od tego obowi\u0105zuj\u0105cego w trakcie g\u0142\u00f3wnych 22 dni prac.<\/p>\n

        Dlaczego prace potrwaj\u0105 a\u017c trzy tygodnie?<\/h2>\n

        Southeastern t\u0142umaczy, \u017ce wykonanie ca\u0142ego programu w czasie jednego, 22-dniowego zamkni\u0119cia ma by\u0107 mniej uci\u0105\u017cliwe ni\u017c prowadzenie prac przez wiele miesi\u0119cy.<\/p>\n

        Wed\u0142ug przewo\u017anika realizacja modernizacji wy\u0142\u0105cznie w weekendy wymaga\u0142aby zamkni\u0119cia trasy przez oko\u0142o 60 weekend\u00f3w w ci\u0105gu 14 miesi\u0119cy. Rozwa\u017cano r\u00f3wnie\u017c cztery oddzielne, dziewi\u0119ciodniowe zamkni\u0119cia, kt\u00f3re powodowa\u0142yby powtarzaj\u0105ce si\u0119 utrudnienia przez ponad rok.<\/p>\n

        Termin wybrano na okres wakacyjny, poniewa\u017c liczba pasa\u017cer\u00f3w jest wtedy przeci\u0119tnie oko\u0142o 20 procent ni\u017csza, a szko\u0142y pozostaj\u0105 zamkni\u0119te.<\/p>\n

        Pomoc dla os\u00f3b starszych i z niepe\u0142nosprawno\u015bciami<\/h2>\n

        Us\u0142uga pomocy dla pasa\u017cer\u00f3w ma dzia\u0142a\u0107 normalnie. Osoby, kt\u00f3rych dotychczasowa trasa bez schod\u00f3w zmieni si\u0119 z powodu przekierowania poci\u0105g\u00f3w, mog\u0105 skontaktowa\u0107 si\u0119 z zespo\u0142em Assisted Travel Southeastern pod numerem 0800 783 4524<\/strong> lub przez WhatsApp pod numerem 07866 002 690<\/strong>.<\/p>\n

        Pasa\u017cerowie powinni sprawdza\u0107 swoje po\u0142\u0105czenia bezpo\u015brednio przed podr\u00f3\u017c\u0105, poniewa\u017c godziny kursowania i stacje ko\u0144cowe mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od dnia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Pasa\u017cerowie podr\u00f3\u017cuj\u0105cy do centrum Londynu musz\u0105 przygotowa\u0107 si\u0119 na powa\u017cne utrudnienia. Dwie wa\u017cne stacje kolejowe \u2013 London Charing Cross oraz Waterloo East \u2013 zostan\u0105 zamkni\u0119te na 22 dni podczas wakacji. Zamkni\u0119cie rozpocznie si\u0119 w niedziel\u0119 26 lipca i potrwa do niedzieli 16 sierpnia 2026 roku w\u0142\u0105cznie. W tym czasie \u017caden ...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[975],"tags":[4577,175,4579,1819,4578],"class_list":["post-34353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wielka-brytania","tag-charing-cross","tag-londyn","tag-pociagi-w-londynie","tag-transport-w-londynie","tag-waterloo-east"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t