{"id":24441,"date":"2025-04-11T07:50:50","date_gmt":"2025-04-11T06:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/note.radio\/?p=24441"},"modified":"2025-04-11T07:53:22","modified_gmt":"2025-04-11T06:53:22","slug":"maciej-stuhr-zagra-osla-w-shreku-5-ai-pomoze-mu-nasladowac-glos-ojca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/note.radio\/maciej-stuhr-zagra-osla-w-shreku-5-ai-pomoze-mu-nasladowac-glos-ojca\/","title":{"rendered":"Maciej Stuhr zagra Os\u0142a w \u201eShreku 5\u201d \u2013 AI pomo\u017ce mu na\u015bladowa\u0107 g\u0142os ojca"},"content":{"rendered":"

Maciej Stuhr nowym g\u0142osem Os\u0142a w \u201eShreku 5\u201d<\/h1>\n

W najnowszej ods\u0142onie kultowej animacji \u201eShrek 5\u201d w polskiej wersji j\u0119zykowej g\u0142osu Os\u0142a u\u017cyczy Maciej Stuhr. Aktor przejmie t\u0119 rol\u0119 po swoim zmar\u0142ym ojcu, Jerzym Stuhrze, kt\u00f3ry od 2001 roku by\u0142 nieod\u0142\u0105cznym elementem sukcesu serii dzi\u0119ki charyzmatycznemu dubbingowi tej postaci.<\/p>\n

Decyzja o obsadzeniu Macieja Stuhra spotka\u0142a si\u0119 z du\u017cym zainteresowaniem fan\u00f3w, a tak\u017ce z uznaniem bran\u017cy filmowej. To pierwsza tego typu zmiana, kt\u00f3ra zostanie wsparta technologi\u0105 sztucznej inteligencji, maj\u0105c\u0105 na celu zachowanie ci\u0105g\u0142o\u015bci i wyj\u0105tkowego charakteru g\u0142osu Os\u0142a.<\/p>\n

\"\"
FOTO: SHREK 5, Universal Pictures\/Dreamwork<\/figcaption><\/figure>\n

Technologia AI wesprze dubbing w \u201eShreku 5\u201d<\/h3>\n

Tw\u00f3rcy nowej cz\u0119\u015bci \u201eShreka\u201d zapowiedzieli, \u017ce w procesie nagrywania g\u0142osu Os\u0142a zastosowana zostanie sztuczna inteligencja. Dzi\u0119ki zaawansowanym algorytmom AI, mo\u017cliwe b\u0119dzie subtelne przekszta\u0142cenie g\u0142osu Macieja tak, aby jak najwierniej oddawa\u0142 barw\u0119 g\u0142osu Jerzego Stuhra.<\/p>\n

Celem jest stworzenie naturalnego efektu d\u017awi\u0119kowego, kt\u00f3ry nie tylko uszanuje dorobek Jerzego Stuhra, ale r\u00f3wnie\u017c zapewni sp\u00f3jno\u015b\u0107 z poprzednimi cz\u0119\u015bciami serii.<\/p>\n

\u201eShrek 5\u201d \u2013 data premiery i oczekiwania fan\u00f3w<\/h3>\n

Premiera \u201eShreka 5\u201d w Polsce zosta\u0142a zaplanowana na 23 grudnia 2026 roku. Produkcja wzbudza ogromne emocje \u2013 zar\u00f3wno z powodu powrotu do kultowych bohater\u00f3w, jak i wyj\u0105tkowego sposobu, w jaki oddano ho\u0142d Jerzemu Stuhrowi.<\/p>\n

Nowa cz\u0119\u015b\u0107 ma by\u0107 po\u0142\u0105czeniem klasycznego humoru z nowoczesnym podej\u015bciem do animacji i d\u017awi\u0119ku, co czyni j\u0105 jedn\u0105 z najbardziej wyczekiwanych premier ostatnich lat.<\/p>\n

Maciej Stuhr jako Osio\u0142 w \u201eShreku 5\u201d to nie tylko zmiana pokoleniowa, ale tak\u017ce wyj\u0105tkowy przyk\u0142ad wykorzystania technologii AI w dubbingu. Wyb\u00f3r aktora jest symbolicznym i emocjonalnym gestem, kt\u00f3ry pozwoli kontynuowa\u0107 dziedzictwo Jerzego Stuhra i wzruszy wielu fan\u00f3w.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maciej Stuhr nowym g\u0142osem Os\u0142a w \u201eShreku 5\u201d W najnowszej ods\u0142onie kultowej animacji \u201eShrek 5\u201d w polskiej wersji j\u0119zykowej g\u0142osu Os\u0142a u\u017cyczy Maciej Stuhr. Aktor przejmie t\u0119 rol\u0119 po swoim zmar\u0142ym ojcu, Jerzym Stuhrze, kt\u00f3ry od 2001 roku by\u0142 nieod\u0142\u0105cznym elementem sukcesu serii dzi\u0119ki charyzmatycznemu dubbingowi tej postaci. Decyzja o ...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1670],"tags":[2210,2211,1550],"class_list":["post-24441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozrywka","tag-maciej-stuhr","tag-osiol-shrek","tag-shrek-5"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t