{"id":43481,"date":"2026-10-06T07:32:37","date_gmt":"2026-10-06T06:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/note.radio\/?p=43481"},"modified":"2026-10-06T07:32:37","modified_gmt":"2026-10-06T06:32:37","slug":"kupil-dom-od-councilu-przez-blad-dostal-tez-szkole-warta-miliony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/note.radio\/kupil-dom-od-councilu-przez-blad-dostal-tez-szkole-warta-miliony\/","title":{"rendered":"Kupi\u0142 dom od councilu. Przez b\u0142\u0105d dosta\u0142 te\u017c szko\u0142\u0119 wart\u0105 miliony"},"content":{"rendered":"

To jedna z najbardziej absurdalnych pomy\u0142ek urz\u0119dniczych w Wielkiej Brytanii. Biznesmen, kt\u00f3ry kupi\u0142 od Birmingham City Council dom za \u00a3395,000, mia\u0142 przez b\u0142\u0105d w dokumentach sta\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w\u0142a\u015bcicielem\u2026 szko\u0142y podstawowej.<\/strong><\/p>\n

Sprawa dotyczy George Dixon Primary School w Edgbaston. Wed\u0142ug brytyjskich medi\u00f3w, w 2013 roku Sukhjit Bains, dzia\u0142aj\u0105cy przez firm\u0119 NH Care Ltd, kupi\u0142 od councilu trzypokojowy dom. Nieruchomo\u015b\u0107 by\u0142a dawnym domkiem opiekuna szko\u0142y i znajdowa\u0142a si\u0119 obok szkolnych teren\u00f3w.<\/p>\n

 <\/p>\n

B\u0142\u0105d wyszed\u0142 na jaw po latach<\/h2>\n

Co najbardziej zaskakuj\u0105ce, sprawa mia\u0142a pozosta\u0107 niezauwa\u017cona przez oko\u0142o 11 lat. Wed\u0142ug doniesie\u0144 medi\u00f3w b\u0142\u0105d odkryto dopiero wtedy, gdy szko\u0142a sprawdza\u0142a kwestie w\u0142asno\u015bciowe w zwi\u0105zku z mo\u017cliw\u0105 zmian\u0105 statusu na academy.<\/p>\n

Okaza\u0142o si\u0119 wtedy, \u017ce w dokumentach w\u0142a\u015bcicielem szko\u0142y nie jest council, tylko prywatna firma powi\u0105zana z kupcem domu.<\/p>\n

Szko\u0142a ca\u0142y czas dzia\u0142a\u0142a normalnie. Uczniowie i nauczyciele nie zostali usuni\u0119ci, a firma nie mia\u0142a ingerowa\u0107 w codzienne funkcjonowanie plac\u00f3wki.<\/p>\n

Council idzie do s\u0105du<\/h2>\n

Birmingham City Council chce teraz odwr\u00f3ci\u0107 skutki b\u0142\u0119du i odzyska\u0107 formaln\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 szko\u0142y. Sprawa trafi\u0142a do High Court w Londynie. Pozew dotyczy firmy NH Care Ltd oraz Lloyds Bank, kt\u00f3ry mia\u0142 finansowa\u0107 zakup.<\/p>\n

Council twierdzi, \u017ce dosz\u0142o do b\u0142\u0119du w dokumentach i \u017ce rzeczywista umowa sprzeda\u017cy dotyczy\u0142a domu, a nie szko\u0142y. Wskazuje tak\u017ce, \u017ce sprzeda\u017c szkolnych teren\u00f3w wymaga\u0142aby zgody Secretary of State.<\/p>\n

Rzecznik Birmingham City Council przekaza\u0142, \u017ce rada miasta prowadzi odpowiednie dzia\u0142ania prawne, aby naprawi\u0107 sytuacj\u0119.<\/p>\n

Czy kupiec m\u00f3g\u0142by sprzeda\u0107 szko\u0142\u0119?<\/h2>\n

Teoretycznie taka pomy\u0142ka wygl\u0105da sensacyjnie, ale w praktyce sprawa jest du\u017co bardziej skomplikowana. Szko\u0142a i jej tereny nie mog\u0105 by\u0107 po prostu sprzedane jak zwyk\u0142y dom. W gr\u0119 wchodz\u0105 przepisy dotycz\u0105ce maj\u0105tku publicznego, edukacji i teren\u00f3w szkolnych.<\/p>\n

Dlatego council przekonuje, \u017ce transfer powinien zosta\u0107 uznany za niewa\u017cny albo skorygowany przez s\u0105d.<\/p>\n

Wielka wpadka councilu<\/h2>\n

Sprawa budzi ogromne emocje, bo Birmingham City Council od kilku lat mierzy si\u0119 z powa\u017cn\u0105 krytyk\u0105 dotycz\u0105c\u0105 finans\u00f3w i zarz\u0105dzania. Miasto w 2023 roku og\u0142osi\u0142o faktyczne bankructwo, a mieszka\u0144cy wielokrotnie narzekali na chaos w us\u0142ugach publicznych.<\/p>\n

Historia domu sprzedanego razem ze szko\u0142\u0105 tylko dola\u0142a oliwy do ognia. Dla wielu os\u00f3b to przyk\u0142ad tego, jak powa\u017cne mog\u0105 by\u0107 skutki jednego b\u0142\u0119du w dokumentach.<\/p>\n

Na razie szko\u0142a dzia\u0142a normalnie, a ostateczn\u0105 decyzj\u0119 w sprawie w\u0142asno\u015bci ma przynie\u015b\u0107 post\u0119powanie s\u0105dowe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To jedna z najbardziej absurdalnych pomy\u0142ek urz\u0119dniczych w Wielkiej Brytanii. Biznesmen, kt\u00f3ry kupi\u0142 od Birmingham City Council dom za \u00a3395,000, mia\u0142 przez b\u0142\u0105d w dokumentach sta\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w\u0142a\u015bcicielem\u2026 szko\u0142y podstawowej. Sprawa dotyczy George Dixon Primary School w Edgbaston. Wed\u0142ug brytyjskich medi\u00f3w, w 2013 roku Sukhjit Bains, dzia\u0142aj\u0105cy przez firm\u0119 ...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[18,975],"tags":[5493,5360,5495,5362,5496,5494],"class_list":["post-43481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","category-wielka-brytania","tag-birmingham","tag-council","tag-george-dixon-primary-school","tag-nieruchomosci-uk","tag-pomylka-urzednicza","tag-szkola-w-uk"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t